Mehrsprachige Tastatur mit Android

18

Manchmal schreibe ich auf Deutsch und manchmal auf Englisch.

Ich scheine nur in der Lage zu sein, die automatische Vervollständigung für eine Sprache einzuschalten und die Wörter der anderen Sprache einzeln in das Wörterbuch aufzunehmen.

Gibt es einen besseren Weg für Menschen, die mehrsprachig sind?

keyboard languages localization Ale
quelle

Antworten:

7

Ja, das kannst du. Hier ist wie:

Hinweis: Ich arbeite mit Froyo (Android 2.2). Wenn Sie also eine andere Version verwenden, kann dies geringfügig anders sein.

  • Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
  • Wählen Sie Einstellungen aus dem Menü
  • Wählen Sie Sprache und Tastatur
  • Wählen Sie Android Keyboard
  • Wählen Sie Eingabesprachen
  • Wählen Sie die englische und deutsche Sprache
  • Verlassen Sie das Menü durch Drücken der Home-Taste

Sie sind jetzt für Deutsch und Englisch eingerichtet.

So testen Sie es:

  • Öffnen Sie den Browser
  • Tippen Sie auf die Adressleiste, um die Tastatur aufzurufen
  • LANGE DRÜCKEN Sie die Adressleiste (oder das Textfeld, wie auch immer Sie es nennen möchten)
  • Schauen Sie sich die Leertaste an: Sie hat Folgendes: <Englisch>
  • Streichen Sie nun mit Ihrem Finger über die Leertaste, und Sie werden sehen, dass sie sich in <Deutsch> ändert

Sobald <Deutsch> ausgewählt ist, verwenden Sie jetzt die deutsche Tastatur. Wischen Sie erneut, um zu Englisch zurückzukehren.

Genießen.


quelle
Ich bin im Moment auf HTC Hero mit 2.1 und es scheint, dass dieser Prozess froyospezifisch ist. Es bringt mich dazu, mein Telefon rooten zu wollen;)
Ich kann das auf meinem 2.1 Meilenstein nicht tun. Kann jemand seinen Froyo spezifisch bestätigen?
Ich versuche dies für Englisch und Französisch zu tun, aber mein Telefon verfügt nur über Englisch und Chinesisch in den Eingabesprachen. Wie kann ich bitte Französisch hinzufügen?
user1073203
@ user1073203 Möglicherweise müssen Sie eine Tastatur eines Drittanbieters herunterladen, die diese Sprachen unterstützt
Bryan Denny
Ich möchte die drei Tastaturen einrichten, die ich jeden Tag benutze: Japanisch, Schwedisch und Englisch. Ich besitze ein Sony Xperia (Android 4.0.4) und kann die oben genannten Aufgaben nicht ausführen. In meinen Einstellungen gibt es nichts, was als "Android-Tastatur" bezeichnet wird (ich finde nur drei verschiedene Arten von "Xperia *** -Tastaturen" (Englisch, Chinesisch, Japanisch). Daher hilft das oben Gesagte nicht.
Jonny
1

Wie Bryan zu Recht gesagt hat, wird die Installation von Tastatur-Apps von Drittanbietern hilfreich sein. Probieren Sie eine App wie die SwiftKey-Tastatur aus .

Es verfügt über eine mehrsprachige Tastaturunterstützung und kann im Vergleich zu der mitgelieferten Standardtastatur viel besser tippen.

user285oo6
quelle
0

Was ist eine alternative Tastatur, wie die Installation AnySoftKeyboard mit entsprechenden Sprachpakete . (Es ist freie / libre / Open-Source-Software und von http://f-droid.org erhältlich. Dies bedeutet, dass es unabhängig von den Quellen neu erstellt wurde. Sie haben also eine weitere Garantie, dass es nicht ausspioniert.) Weg.)

Konfigurieren Sie es für mehrere Sprachen und wählen Sie es als Standardsprache.

imz - Ivan Zakharyaschev
quelle