Gibt es ein alternatives Wörterbuch für OS X?

8

Gibt es eine bessere englische Wörterbuchsoftware, die die einfache Standardwörterbuch-App auf dem Mac ersetzt?

Ich brauche einige Funktionen wie

  • Wortsuche mit einem Klick,
  • Hotkey zum Öffnen des Programms,
  • Hotkey zum Nachschlagen,
  • Sprachsynthese ...
mac software-recommendation dictionary Chan Van Hong Le
quelle
3
Haben Sie Anforderungen, die mit Dictionary und den in OS X enthaltenen Tools nicht einfach erfüllt werden können?
Daniel Beck
Cocoaspell ist ein Add-On für die Rechtschreibprüfung, kein Referenzwörterbuch. Dictionary.app hat bereits eine Wortsuche mit einem Klick, nicht wahr? Sie steuern einfach Klicken Sie auf etwas. Es sollte einen Weg geben, den Text zu sprechen, aber ich sehe ihn nicht sofort ...
Tom Gewecke
⌃⌘D, VoiceOver, ... was fehlt dir?
Jtbandes

Antworten:

2

Cocoaspell ist ein Open Source Wörterbuch. Cocoaspell ist eine MacOSX-Schnittstelle zu Aspell.

Aspell ist eine Open Source-Rechtschreibprüfung, die Ispell ersetzen soll. Das Hauptmerkmal ist, dass es viel besser mögliche Vorschläge macht als Ispell. Tatsächlich zeigen jüngste Tests, dass es sogar besser funktioniert als die Rechtschreibprüfung von Microsoft Word 97 oder fast jede andere Rechtschreibprüfung, die ich gesehen habe. Es unterstützt auch das Überprüfen von (La) TeX- und HTML-Dateien sowie die Laufzeitunterstützung für andere nicht englische Sprachen.

karmatisch
quelle
1
Ich sehe nicht, wie Cocoaspell für eine Anfrage nach einem alternativen Referenzwörterbuch relevant ist.
Tom Gewecke
2

Nur für 60 US-Dollar können Sie ABBYY Lingvo Dictionary für Mac im App Store kaufen .

+ s:

  • Wortsuche ohne Klick (bewegen Sie den Mauszeiger einfach über ein Wort).
  • Gute Unterstützung für gebogene Wortformen.
  • Es ist umfassend, deshalb ist es das ganze xUSSR (zumindest die Windows-Version) am beliebtesten.
  • Es unterstützt Englisch bis Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Russisch (jeweils Hunderttausende von Wörtern).
  • Aussprache von Muttersprachlern.

–S:

Meiner Meinung nach ist es nicht besser, aber das beste Wörterbuch.

Alex Bolotov
quelle
Soweit ich das beurteilen kann, lässt es sich jedoch nicht in Mac OS Xs eigene Dictionary.app (oder in Strg-Cmd-D-Lookups) integrieren.
Markus Hallmann
0

Würden Ergebnisse von dict.org funktionieren? Wenn Sie Quicksilver verwenden, können Sie Ergebnisse von dict.org erhalten. Quicksilver ist ein Anwendungsstarter wie Spotlight. Beachten Sie, dass es sich um eine Beta handelt. Ich hatte keine Probleme damit, aber sei dir nur bewusst, dass es sich noch in der Entwicklung befindet. Sie können das Wort eingeben, von dem Sie eine Definition erhalten möchten, und dann dict.org auswählen. Das Ergebnis wird in einem Fenster zurückgegeben. Ich weiß nichts über Sprachsynthese. Ich bin nicht sicher, ob es Sprachsynthese hat oder nicht. Lassen Sie mich wissen, wenn Sie sich für Quicksilver entscheiden, da dies verwirrend sein kann.

daviesgeek
quelle
0

Sie können der in MacOSX integrierten Wörterbuch-App Wörterbücher hinzufügen und auf deren Funktionen zugreifen (Strg-Klick). Sie finden die installierten Wörterbücher in HD / Bibliothek / Wörterbücher ... oder ... Benutzer / Bibliothek / Wörterbücher.

FWIW, ich habe ein französisches Wörterbuch hinzugefügt, das im Internet verfügbar ist.

Hinweis: In den Einstellungen von Dictionary.app können Sie auch auswählen, welche Wörterbücher Sie anzeigen / verwenden möchten.

gsymon
quelle
2
Es wäre hilfreich, wenn Sie Quellen für zusätzliche Wörterbücher einfügen würden (anstatt einfach "im Internet verfügbar" zu sagen). Orte wie die folgenden zum Beispiel: speedofmac.com/adding_dictionaries.html