Ordnerhierarchie, Dateinamen, Dateimetadaten vom Laufwerk wiederherstellen?

Ich poste dies auf AD, weil ich einen Mac (Yosemite) verwende, um die Arbeit zu erledigen.

Das ist die Situation:

Freund 1 hat eine externe 600-GB-Festplatte (FAT 32-formatiert), die er unter Windows 7 verwendet hat.

Da bereits Hunderte von GB Speicherplatz verwendet wurden, gab es Freund 1 an Freund 2, der es dann mit OS X Snow Leopard verwendete. Friend 2 übertrug viel mehr Gigabyte auf das Laufwerk. Er warf es dann aus und zog es heraus.

Freund 2 erzählt mir jetzt, dass das Laufwerk, als er es ein paar Stunden später wieder an seinen SL-Mac anschloss, völlig leer zu sein schien, mit all dem verfügbaren Speicherplatz. Er sagt, dass er nur einige seltsame Ordner mit arabischen Namen sehen konnte. Die Fahrt war die ganze Zeit in seinem physischen Besitz, und wir wissen, dass niemand sonst physischen Zugang dazu hatte. Außerdem war der SL Mac nie online. Dann gab er mir das Laufwerk und bat mich, ihm bei der Wiederherstellung der Daten zu helfen. Anscheinend waren die Daten von Freund 1 dort wichtig (Ja, ich weiß, dieser Kerl hätte eine zweite Sicherung haben sollen.)

Da es also FAT32-formatiert war, habe ich Windows 8 gebootet, um es mir anzusehen. Aber Windows 8 würde das Laufwerk nicht einmal erkennen. Das Betriebssystem erwähnte das Laufwerk in keiner Weise.

Also habe ich OS X Yosemite gebootet. Das Laufwerk ist hochgekommen, aber genau wie bei Friend 2 habe ich festgestellt, dass es völlig leer ist. Mit Ausnahme der Ordner .fseventsd, .Spotlight-V100und .Trashes. Laut OS X werden nur 371 MB verwendet, während die Daten Hunderte von Gigabyte betragen sollen. Ich konnte die von Freund 2 mit angeblichen arabischen Namen ausgesprochenen Ordner nicht sehen.

Ich habe eine App namens Disk Drill auf dem Laufwerk ausgeführt. In einem aufgerufenen Modus Quick Scanfindet es nichts außer 33 KB im TrashesOrdner. Dieser Ordner enthält eine einzelne 33-KB-Datei mit dem Namen journalAttr.3.

In einem aufgerufenen Modus Deep Scanwurden Hunderte von Gigabyte an Dateien gefunden. Es fehlen jedoch alle Dateinamen und Ordnerhierarchien.

Dateinamen und Ordnerhierarchien sowie Dateimetadaten sind wichtig. Sie sind ein großer Teil der Daten. Ohne diese Informationen wäre es ein großes Durcheinander.

1. Ist es in dieser Situation möglich, Dateinamen, Ordnerhierarchien und Dateimetadaten wiederherzustellen?
2. Was hat diesen Datenverlust wahrscheinlich verursacht? Wie können meine Freunde es in Zukunft vermeiden? (Mit Ausnahme der offensichtlichen Vorsichtsmaßnahme, dass eine zweite Sicherung der eigenen Daten durchgeführt wird.)