Ist es möglich, Posteingang und gesendete Ordner in Mail zusammenzuführen?

Ich überlege, auf OS X zu migrieren, und habe eine Frage zur Konfiguration der Mail-Anwendung. In meinem aktuellen Setup verwende ich Thunderbird, das so konfiguriert ist, dass alle gesendeten und empfangenen Nachrichten von allen meinen POP3-Konten in einem einzigen Posteingangsordner gespeichert werden, sodass ich meine Konversationen in einem netten Thread verfolgen kann, ohne vom Posteingang zum Senden hin und her springen zu müssen. Ich hoffe, ich habe es klar beschrieben, wenn nicht - ich werde mich für so etwas entscheiden:

Kann ich Apple Mail so konfigurieren? Ich weiß, dass ich Thunderbird für Mac einfach installieren und das Profil kopieren kann, aber ich bleibe lieber bei der Standardanwendung, wenn dies möglich ist.

Das Layout ist etwas anders als in Thunderbird, Sie können jedoch Thread-Konversationen abrufen, indem Sie im Bedienfeld „Einstellungen“ die Option „Verwandte Nachrichten einbeziehen“ aktivieren:

Das Ergebnis wird ungefähr so ​​aussehen:

Wenn Sie "Klassisches Layout verwenden" auswählen, können Sie Dropdowns für einen Thread erhalten, aber es werden nur Nachrichten von anderen angezeigt, nicht von Ihnen. Ihre Antworten werden jedoch im Vorschaufenster unten angezeigt.

Bearbeiten: Ich habe das gerade selbst bemerkt, aber Sie können auch auf die Doppelpfeile in der nicht klassischen Ansicht klicken, um einzelne Nachrichten von anderen anzuzeigen.

Glaube nicht Unter iOS gibt es möglicherweise Einstellungen zum Auswählen bestimmter Ordner als Entwürfe oder Gesendet oder Ähnliches. In Desktop-E-Mail können Sie den Posteingang jedoch nicht auswählen und ihn so ändern, dass er für andere Zwecke verwendet wird. Wenn Sie einen Ordner auswählen, können Sie zum Menüelement Mailbox wechseln und wählen Sie "Dieses Postfach verwenden als ...", aber die Optionen sind abgeblendet, wenn ein Posteingangsordner ausgewählt ist.

Ich benutze Mail.app auf dem Handy. Ich verwende Thunderbird auf dem Mac-Desktop. Abgesehen von geringfügigen Beschwerden bin ich mit diesem Setup zufriedener, da meine E-Mails auf meinem System so funktionieren, wie ich es erwartet habe. Ich habe Thunderbird viel zu lange verwendet, um meine Erwartungen für eine Desktop-App neu anpassen zu wollen.