Meine (zweisprachige) Mutter hat kürzlich ein iPad gekauft. Beim Tippen in Koreanisch, ihrer Muttersprache, wurde sie durch die Autokorrektur-Funktion irritiert. Oft wurden falsche Rechtschreibkorrekturen vorgeschlagen, sodass sie die Eingabe unterbrechen musste, um die Taste 'x' zu drücken und abzubrechen. Da sie jedoch keine Englischkenntnisse besitzt, fand sie die Autokorrekturfunktion beim Tippen auf Englisch sehr nützlich.
Wir haben einen Weg gefunden, die Autokorrektur vollständig zu deaktivieren, konnten jedoch keinen Weg finden, sie basierend auf der Tastatursprache selektiv zu aktivieren. Gibt es eine Möglichkeit, dies zu tun, oder etwas Ähnliches? Gibt es alternativ eine Möglichkeit, die Einstellungen so zu konfigurieren, dass die Vorschläge zur automatischen Korrektur nach dem Drücken der Leertaste nicht automatisch wirksam werden?
(Wenn es darauf ankommt, hat sie ein iPad 3 (ich denke. Ich bin auch ziemlich neu bei Apple))
quelle
Antworten:
Es gibt keine Möglichkeit, die Autokorrektur für eine Sprache auf der Tastatur zu aktivieren, nicht jedoch für eine andere. Es gibt die Einstellung "Rechtschreibprüfung, die nur" falsche "Wörter unterstreicht, diese aber nicht ändert. Ich verwende diese Funktion gerne, da ich auch zweisprachig bin. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie zuerst Ihren Text eingeben und dann auf tippen unterstreicht eins nach dem anderen und wählt dann den gewünschten Vorschlag aus.
Wenn Sie Ihr iPad jailbreaken möchten, können Sie eine Optimierung namens "ManualCorrect" installieren, die das Wort nur dann in den Vorschlag ändert, wenn Sie darauf tippen.
Quelle: eigene Erfahrung und http://iphonemonsta.com/manualcorrect-autocorrect-fix-iphone-ios-cydia
quelle
Ich habe gerade eine großartige Lösung für dieses Problem gefunden: Installieren Sie Gboard , Google Board und Englisch. Es hat Autokorrektur und auch Swype, was großartig ist.
Bearbeiten Sie Ihre Schlüsselwörter in den Einstellungen / Allgemein / Tastaturen. Löschen Sie die englische Tastatur. Hinzufügen von Gboard Deaktivieren Sie die automatische Korrektur. Ergebnis: Automatische Korrektur nur für Englisch und Englisch.
Gboard hat auch Imoji-Suche
quelle