Sie können die unter Ihrem Google Mail-Konto erstellten Notizen freigeben, indem Sie Ihrem Mac das Google Mail-Konto hinzufügen, das Sie auf Ihrem iPhone verwenden. Gehen Sie dazu zu Einstellungen → Mail, Kontakte & Kalender. Wählen Sie die Google Mail-Schaltfläche aus, fügen Sie Ihre Kontoinformationen hinzu und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Notizen. Wenn Sie bereits ein Google Mail-Konto auf Ihrem Mac eingerichtet haben, befolgen Sie die gleichen Anweisungen. Wenn Sie jedoch auf den Bereich E-Mail, Kontakte und Kalender zugreifen, klicken Sie links auf das Google Mail-Konto. Links wird eine Liste mit Optionen angezeigt. Von dort können Sie sehen, ob die Option Notizen ausgewählt ist. Wenn nicht, aktivieren Sie das Kontrollkästchen und sie sollten synchronisiert werden. Eine Einschränkung: Einige CalDAV-Notizen werden in der Mail-App anstelle der OSX Notes-App angezeigt. Bei Google Mail bin ich mir nicht sicher.
Wenn keines der oben genannten Verfahren funktioniert, empfehle ich, die Online-Hilfe in Google Mail (oder ähnlichem) zu überprüfen. Auf diese Weise habe ich ein Problem mit der Synchronisierung von freigegebenen Kalendern gelöst.