Zeit auf Französisch sagen

21

Bonjour, PPCG! Quelle heure est-il? Das heißt, wie spät ist es auf Französisch, denn genau darum geht es bei dieser Herausforderung.

Zeit auf Französisch zu sagen (zumindest formal) ist ein bisschen anders als Zeit auf Englisch zu sagen. Die Zeitmessung beginnt mit Il est (It is). Dann stellen Sie die Stunde ein, gefolgt von heures (Uhr). (Falls Sie keine französischen Nummern kennen, finden Sie hier eine Liste: http://blogs.transparent.com/french/french-numbers-learn-how-to-count-from-1-to-1000/ ). Wenn es 1 Uhr ist, tun Sie dies bitte . Verwenden Sie für Mittag Midi (ohne Heures) und für Mitternacht Minuit .

Wenn die Minuten nicht 00 sind, folgen Sie ihr mit der Anzahl der Minuten. Es gibt jedoch einige Ausnahmen. Für 15 Minuten möchten Sie et quart sagen , und für 30 Minuten möchten Sie et demi sagen . Für alles, was nach 30 Minuten passiert, erhöhen Sie die Stundenzahl um eins, fügen dann das Wort moins und 60 - die Minuten hinzu. Also 6:40 PM is Il est sept heures moins vingt (vingt = 20). 45 Minuten wäre moins le quart .

Schließlich beenden Sie es mit der Tageszeit. Für den Morgen (1 bis 12 Uhr) sagen Sie du Matin . Für den Nachmittag (subjektiv, aber ich werde es als 13.00 bis 17.00 Uhr definieren), sagen Sie de l'apres-midi (technisch sollte es einen Akzent über dem e geben, aber eh). Und für die Nacht (5 Uhr bis 12 Uhr) sagst du du soir . Beachten Sie, dass Sie für Mitternacht und Mittag ( Minuit und Midi ) keine dieser Angaben nachträglich machen - die Tageszeit hängt davon ab, welche Sie verwenden.

Wie Sie wahrscheinlich bereits festgestellt haben, besteht die Herausforderung darin, die aktuelle Ortszeit nach diesen Regeln auf Französisch auszudrucken. So sollte die Beispielausgabe zu verschiedenen Zeiten aussehen. (Die Zeit in Klammern muss nicht unbedingt ausgedruckt werden, sie ist nur da, damit Sie wissen, wie spät es ist.):

Il est sept heures du matin. (7:00 A.M)
Il est deux heures de l'apres-midi. (2:00 P.M)
Il est une heure du matin. (1:00 A.M)
Il est huit heures du soir. (8:00 P.M)
Il est midi. (12:00 P.M, Noon)
Il est minuit. (12:00 A.M, Midnight)
Il est cinq heures vingt du soir. (5:20 P.M)
Il est six heures et quart du matin. (6:15 A.M)
Il est neuf heures et demi du matin. (9:30 A.M)
Il est quatre heures moins dix de l'apres-midi. (3:50 P.M, not 4:50!)
Il est midi moins le quart. (11:45 A.M)

Das ist Code-Golf, also gewinnt der kürzeste Code. Viel Glück!

EDIT: Der Zeitraum ist erforderlich.

ein Spaghetto
quelle
2
Siehe auch
Was soll zum Beispiel die Ausgabe für 08:41 Uhr sein? Il est huit heures quarante et une du matin(richtig) oder Il est neuf heures moins dix-neuf du matin(klingt seltsam)?
Blackhole
Sollten wir das Ergebnis unbedingt ausgeben oder können wir es einfach zurückgeben? Sind interne Funktionen erlaubt, die Zahlen in Ziffern umwandeln?
Blackhole
Sollen wir einen Akzent setzen après-midi? Können wir?
Blackhole
Falls Sie es wollen. Es ist nicht nötig.
ein Spaghetto

Antworten:

4

PHP - 521 473 Bytes

Ich habe einige Zeilen hinzugefügt, um die Lesbarkeit zu verbessern:

$w=split(A,'AuneAdeuxAtroisAquatreAcinqAsixAseptAhuitAneufAdixAonzeAdouzeAtreizeA
quatorzeAAseizeAdix-septAdix-huitAdix-neufAvingtAvingt et une');$h=idate('H');if(
$r=($m=idate('i'))>30){$h=++$h%24;$m=60-$m;}echo'Il est '.($h?$h==12?midi:$w[$h%12]
.' heure'.($h%12<2?'':s):minuit).($r?' moins':'').($m==15?($r?' le ':' et ').quart
:($m==30?' et demi':($m?' '.($m<22?$w[$m]:"$w[20]-".$w[$m%10]):''))).($h%12?($h-=$r
)<12?' du matin':($h<17?" de l'après-midi":' du soir'):'').'.';

Die Methode, mit der eine Zahl in ihre französische Zahl umgewandelt wird, ist von dieser Antwort auf eine andere Herausforderung von edc65 inspiriert .

Hier ist die ungolfed Version:

/** Define numerals **/
$numerals = [
    '', 'une', 'deux', 'trois', 'quatre',
    'cinq', 'six', 'sept', 'huit', 'neuf',
    'dix', 'onze', 'douze', 'treize', 'quatorze',
    '', 'seize', 'dix-sept', 'dix-huit', 'dix-neuf',
    'vingt', 'vingt et une'
];

/** Get current time **/
$hours = idate('H');
$minutes = idate('i');

/** Check if we need to count in reverse **/
$reverse = $minutes > 30;
if ($reverse) {
    $hours = ($hours + 1) % 24;
    $minutes = 60 - $minutes;
}

echo 'Il est ';

/** Print hours **/
if ($hours === 12) {
    echo 'midi';
}
else if ($hours === 0) {
    echo 'minuit';
}
else
{
    echo $numerals[$hours % 12] .' heure';
    if ($hours % 12 !== 1) {
        echo 's';
    }
}

/** Print minutes **/
if ($reverse) {
    echo ' moins';
}

if ($minutes === 15)
{
    if ($reverse) {
        echo ' le ';
    }
    else {
        echo ' et ';
    }

    echo 'quart';
}
else if ($minutes === 30) {
    echo ' et demi';
}
else if ($minutes !== 0)
{
    echo ' ';

    if ($minutes < 22) {
        echo $numerals[$minutes];
    }
    else {
        echo $numerals[20] .'-'. $numerals[$minutes % 10];
    }
}

/** Print daytime **/
if ($hours % 12 !== 0)
{
    if ($reverse) {
        --$hours;
    }

    if ($hours < 12) {
        echo ' du matin';
    }
    else if ($hours < 17) {
        echo " de l'après-midi";
    }
    else {
        echo ' du soir';
    }
}

echo '.';
Schwarzes Loch
quelle
4

Python 3, 586 547 556 506 505 502 498 497 493 Bytes

Mein erster Versuch etwas zu golfen. Ich bin mir wirklich nicht sicher, wie ich mich entscheide, insbesondere was die nListe angeht. Aber ich wollte es versuchen.

from datetime import*;t=datetime.now()
n='/une/deux/trois/quatre/cinq/six/sept/huit/neuf/dix/onze/douze/treize/quatorze/et quart/seize/dix-sept/dix-huit/dix-neuf/vingt//et demi'.split('/')
n[21:22]=['vingt-'+i for i in['et-une']+n[2:10]]
h,m=t.hour,t.minute;s=h//12;h%=12
e=' d'+('u matin',("e l'après-midi","u soir")[h>4])[s]
try:m=' '[:m]+n[m]
except:m=' moins '+(n[60-m],'le quart')[m==45];h+=1
e,h=('',e,('minuit','midi')[h//12^s],n[h]+' heures'[:h+5])[h%12>0::2]
print('Il est',h+m+e+'.')

Ungolfed:

from datetime import datetime

time = datetime.now()
numbers = [
    '', 'une', 'deux', 'trois', 'quatre',
    'cinq', 'six', 'sept', 'huit', 'neuf',
    'dix', 'onze', 'douze', 'treize', 'quatorze',
    'et quart', 'seize', 'dix-sept', 'dix-huit', 'dix-neuf',
    'vingt', 'vingt-et-une', 'vingt-deux', 'vingt-trois', 'vingt-quatre',
    'vingt-cinq', 'vingt-six', 'vingt-sept', 'vingt-huit', 'vingt-neuf',
    'et demi']

status, hour = divmod(time.hour, 12)
if status:
    ending = " du soir" if h>4 else " de l’après-midi"
else:
    ending = " du matin"

try:
    if not time.minute:
        minutes = ""
    else:
        minutes = " " + numbers[time.minute]
except IndexError:
    hour += 1
    if time.minute == 45:
        minutes = " moins le quart"
    else:
        minutes = " moins " + numbers[60 - time.minute]

if hour%12:    # 'whole' hours
    hours = numbers[hour] + " heures"
    if hour == 1:
        # removing extra 's'
        hours = hours[:-1]
else:          # midnight or noon
    ending = ""
    if (hour == 12 and status) or (hour == 0 and status == 0):
        hours = "minuit"
    else:
        hours = "midi"

print('Il est', hours + minutes + ending + '.')
409_Konflikt
quelle
2
Mit können Sie rund 50 Bytes einsparen 'minuit#une#deux#...#vingt-neuf#et demi'.split('#'). Könnte sogar noch kürzer sein, um die Saite einfach irgendwie zu komprimieren.
Martin Ender
@Martin Ja, ich habe es auch auf Blackholes Antwort gesehen. Aber ich wollte versuchen, es mit den Wiederholungen von "vingt-xxx" zu verkürzen. Aber nach einigem Schlaf seit Il est deux heures trois du matin.
409_Conflict
@ MathiasEttinger ein paar Korrekturen, Sie haben "Voingt" anstelle von Vingt, und 21 ist "Vingt et un", nicht "Vingt et une"
Brian Tuck
1
Vielen Dank für vingt . Für 21 sollte es vingt-et-une sein da die Minute weiblich ist, genauso wie 01.01 Uhr ist il est une heure une du matin.
409_Conflict
@ BrianTuck Auch 21 ist vingt-et-un oder vingt-et-une seit 1990 anstelle von vingt et un oder vingt et une : fr.wiktionary.org/wiki/vingt_et_une
409_Conflict
3

Javascript (ES6), 506 495 Bytes

Bearbeiten: Komprimiert a, um ein paar Bytes zu sparen.

a=`
un
j
k
yre
h
six
w
v
p}
onldoultreilyorl
seize}-w}-v}-p~~ et un{j{k{yre{h{six{w{v{p
et demi`,[...`hjklpvwy{}~`].map((x,w)=>a=a.split(x).join(`cinq|deux|trois|ze
|neuf|huit|sept|quat|~-|
dix|
vingt`.split`|`[w])),a=a.split`
`,alert(`Il est ${(e=(d=((b=(z=new Date).getHours())+(y=(c=z.getMinutes())>30))%24)%12)?a[e]+` heure${e-1?"s":""}`:d?'midi':'minuit'} ${y?"moins ":""}${y?c-45?a[60-c]:'le quart':c-15?a[c]:'et quart'}${e?[' du matin'," de l'apres-midi",' du soir'][(b>12)+(b>16)]:""}.`)

Erläuterung:

a = 'compressed string of french numbers with 'et demi' for 30 and 15 removed';
a = // code that decompresses a

// a,b,c,d,e,y,z are all inlined into the first expression that uses them
z = new Date();
b = z.getHours();
c = z.getMinutes();
y = c > 30; // true if 60 - minutes, false otherwise
d = (b + y) % 24; // the next hour if y
e = d % 12; // is it not noon and not midnight?

alert(
    "Il est " +
    // add the hour
    // if d is not 0 or 12, add d + 'heure(s)'
    (e ? a[e] + ` heure${e-1?"s":""}` : d ? 'midi' : 'minuit') +
    " " +
    (y ? "moins " : "") + // add 'moins' if necessary

    ( // add the minute
      y? // necessary to subtract from 60?
        c-45?
          a[60-c] // add normal number word
          :'le quart' // handle special case for 45
        :c-15?
          a[c] // add normal word
          :'et quart' // handle special case for 15
    ) +
    ( // select appropriate ending
      e? // is it not noon and not midnight?
        // create array of endings
        [" du matin"," de l'apres-midi"," du soir"]
          // selects item 0 if b in [0, 12], item 1 if b in [13, 16] and item 2 if b > 16
          [(b > 12) + (b > 16)]
        :"" // if it's noon or midnight, no ending is necessary
    ) +
    "." // add period
)
DankMemes
quelle
2

C 860 835 794 Bytes

Absolut horrend, kann aber wohl noch kürzer gemacht werden. Viele neue Zeilen wurden zu Formatierungszwecken auf dieser Site hinzugefügt. Der eigentliche Quellcode enthält nach #includes und #defines Zeilenumbrüche, aber alles, beginnend mit char * bis zum letzten w (". \ N");}, befindet sich in einer Zeile. Ich habe es gekürzt, indem ich die Werte von 22, ..., 29 im String-Array entfernt habe, stattdessen die Strings für 2, ..., 9 wiederverwendet und gegebenenfalls ein "vingt-" vorangestellt habe. (Ich hoffe wirklich, dass ich keinen Bug eingeführt habe!)

#include <sys/time.h>
#define w printf
#define q tm_min
#define r tm_hour
char*a[]={"minuit","une","deux","trois","quatre","cinq","six","sept","huit","neuf","dix",
"onze","douze","treize","quatorze","quart","seize","dix-sept","dix-huit","dix-
neuf","vingt","vingt-et-une",0,0,0,0,0,0,0,0,"demi"};
h=1,s=1,m,e,l,t,p,o,v;struct tm j;
main(){struct timeval i;gettimeofday(&i,0);localtime_r(&i.tv_sec,&j);
j.q>30?m=1,++j.r,j.q=60-j.q:j.q==15||j.q==30?e=1:0;j.q>21&&j.q<30?v=1:0;
j.r%12?j.r<12?t=1:j.r-m<17?p=1:(o=1):0;
j.q==15&&m?l=1:0;j.r%12?j.r%12==1?s=0:0:(h=0,s=0);
w("Il est ");j.r==12?w("midi"):w("%s",a[j.r%12]);h?w(" heure"):0;s?w("s"):0;
m?w(" moins"):0;e?w(" et"):0;l?w(" le"):0;
j.q?v?w(" vingt-"):w(" "),w("%s",a[j.q-20*v]):0;
t?w(" du matin"):p?w(" de l'apres-midi"):o?w(" du soir"):0;w(".\n");}

So was:

#include <sys/time.h>
#define w printf
#define q tm_min
#define r tm_hour
char*a[]={"minuit","une","deux","trois","quatre","cinq","six","sept","huit","neuf","dix","onze","douze","treize","quatorze","quart","seize","dix-sept","dix-huit","dix-neuf","vingt","vingt-et-une",0,0,0,0,0,0,0,0,"demi"};h=1,s=1,m,e,l,t,p,o,v;struct tm j;main(){struct timeval i;gettimeofday(&i,0);localtime_r(&i.tv_sec,&j);j.q>30?m=1,++j.r,j.q=60-j.q:j.q==15||j.q==30?e=1:0;j.q>21&&j.q<30?v=1:0;j.r%12?j.r<12?t=1:j.r-m<17?p=1:(o=1):0;j.q==15&&m?l=1:0;j.r%12?j.r%12==1?s=0:0:(h=0,s=0);w("Il est ");j.r==12?w("midi"):w("%s",a[j.r%12]);h?w(" heure"):0;s?w("s"):0;m?w(" moins"):0;e?w(" et"):0;l?w(" le"):0;j.q?v?w(" vingt-"):w(" "),w("%s",a[j.q-20*v]):0;t?w(" du matin"):p?w(" de l'apres-midi"):o?w(" du soir"):0;w(".\n");}

Ungolfed-Version, ohne "Raumoptimierungen" (auch ziemlich hässlich):

#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <time.h>

#include <sys/time.h>

int main(int argc, char *argv[])
{
        struct timeval tv;
        struct tm local_time;
        char *nums[] = {"minuit", "une", "deux", "trois", "quatre", "cinq", "six", "sept", "huit", "neuf", "dix", "onze", "douze", "treize", "quatorze", "quart", "seize", "dix-sept", "dix-huit", "dix-neuf", "vingt", "vingt-et-une", "vingt-deux", "vingt-trois", "vingt-quatre", "vingt-cinq", "vingt-six", "vingt-sept", "vingt-huit", "vingt-neuf", "demi"};
        int heure = 1;
        int s = 1;
        int moins = 0;
        int et = 0;
        int le = 0;
        int matin = 0, aprem = 0, soir = 0;

        memset(&local_time, 0, sizeof local_time);
        gettimeofday(&tv, NULL);
        localtime_r(&tv.tv_sec, &local_time);

#if 0
        local_time.tm_min = atoi(argv[1]);
        local_time.tm_hour = atoi(argv[2]);
#endif
        if (local_time.tm_min > 30) {
                moins = 1;
                local_time.tm_hour += 1;
                local_time.tm_min = 60 - local_time.tm_min;
        } else if (local_time.tm_min == 15 || local_time.tm_min == 30) {
                et = 1;
        }

        if (local_time.tm_hour % 12) {
                if (local_time.tm_hour < 12)
                        matin = 1;
                else if (local_time.tm_hour < 17)
                        aprem = 1;
                else if (local_time.tm_hour == 17 && moins)
                        aprem = 1;
                else
                        soir = 1;
        }

        if (local_time.tm_min == 15 && moins)
                le = 1;

        if (local_time.tm_hour % 12 == 0) {
                heure = 0;
                s = 0;
        } else if (local_time.tm_hour % 12 == 1) {
                s = 0;
        }

        printf("Il est ");

        if (local_time.tm_hour == 12)
                printf("midi");
        else
                printf("%s", nums[local_time.tm_hour % 12]);

        if (heure)
                printf(" heure");

        if (s)
                printf("s");

        if (moins)
                printf(" moins");

        if (et)
                printf(" et");

        if (le)
                printf(" le");

        if (local_time.tm_min)
                printf(" %s", nums[local_time.tm_min]);

        if (matin)
                printf(" du matin");
        else if (aprem)
                printf(" de l'apres-midi");
        else if (soir)
                printf(" du soir");

        printf(".\n");
        return 0;
}

(Das Zeug #if 0 diente nur zum Testen verschiedener Zeitwerte über die Befehlszeile).

Tob Ernack
quelle
1
Requisiten für den Versuch einer C-Antwort :) Schauen Sie auf die gute Seite - es ist wahrscheinlich kürzer als es in Java gewesen wäre!
ein Spaghetto