Zuerst müssen Sie die Daten in QGIS laden und angeben, dass die Daten als EPSG: 31467 behandelt werden sollen. Normalerweise machen Sie das mit Rechtsklick -> Set CRS for layer
.
Speichern Sie dann die Daten als Shapefile in EPSG: 31467 und fügen Sie die Datei zur Zeichenfläche hinzu. Überprüfen Sie, ob QGIS das richtige CRS ausgewählt hat: Die neue Ebene sollte mit der alten übereinstimmen, und klicken Sie mit der rechten Maustaste -> Set CRS
auf EPSG: 31467.
In Schritt drei können Sie in einem anderen CRS speichern unter.
Ihre Methode hat übrigens bei mir problemlos funktioniert. Haben Sie eine Fehlermeldung erhalten, die dies besagt .shp is not a valid layer
? Dann haben Sie vergessen, einen Dateinamen für den Export auszuwählen. Es kann auch hilfreich sein, das Projekt CRS auf 31467 zu setzen. Eine andere Möglichkeit besteht darin, dass QGIS das neue Shapefile mit dem falschen CRS hinzugefügt hat.
BEARBEITEN Hier ist mein einfacher Datensatz:
Nr E N
1 3324000 5690000
2 3338000 5698000
3 3330000 5686000
Wenn die neuen Koordinaten in der Attributtabelle enthalten sein sollen, verwenden Sie den Feldrechner mit $ x und $ y. Stellen Sie sicher, dass Sie Felder vom Typ real und nicht von ganzzahlig auswählen. und Präzision größer 5.
Das Kopieren der Attributtabelle in die Zwischenablage sieht folgendermaßen aus:
wkt_geom Nr E N x neu y neu
POINT(6.474297 51.317527) 1 3324000 5690000 6.4743 51.31753
POINT(6.671295 51.393530) 2 3338000 5698000 6.6713 51.39353
POINT(6.562184 51.283429) 3 3330000 5686000 6.56218 51.28343