Was ist der Unterschied zwischen dem Speichern eines Vektors als AI und dem Speichern als EPS?

25

Hat das Speichern als .aiDatei einen Vorteil ? Ich weiß, dass .epsDateien in vielen Programmen geöffnet werden können, aber .aiich denke, dass Dateien nur in Illustrator geöffnet werden können. Sollte ich mich darum kümmern, in einem .aiFormat zu speichern?

bozdoz
quelle

Antworten:

23

.ai

Enthält:

  • Nativer Illustrator-Inhalt (nicht reduziert) - Wird verwendet, wenn die Datei in Illustrator erneut geöffnet wird
  • PDF 1.4-Inhalt (nicht reduziert) - Wird verwendet, wenn eine Datei geöffnet oder an einer anderen Stelle abgelegt wird *

* Im Dialogfeld "Illustrator-Optionen", das beim Speichern einer nativen .ai-Datei angezeigt wird, bestimmt ein standardmäßig angekreuztes Kontrollkästchen "PDF-kompatible Datei erstellen", ob der PDF-Teil der Datei beim Speichern der Datei enthalten ist. Wenn die Option aktiviert ist, wird die Dateigröße größer, die Datei kann jedoch von Apps wie InDesign und Photoshop gelesen werden. Durch Deaktivieren wird die Dateigröße halbiert (und die Zeitersparnis erhöht), die Datei kann jedoch nur in Illustrator erneut geöffnet werden.

.eps

Enthält:

  • EPS-Inhalt (abgeflacht) - Wird verwendet, wenn eine Datei geöffnet oder an einer anderen Stelle platziert wird
  • Nativer Illustrator-Inhalt (nicht reduziert) - Wird verwendet, wenn die Datei in Illustrator erneut geöffnet wird. *

* Denken Sie daran, dass Illustrator seinen nativen Inhalt für die von Ihnen angegebene Version speichert. Wenn Sie Ihre Datei als EPS-Datei speichern, die mit Illustrator 8 kompatibel ist, werden Illustrator 8-Daten als native Illustrator-Daten zusammen mit der Datei gespeichert - ein Format, das Transparenz nicht unterstützt. Durch das Speichern in früheren CS-Versionen kehren Sie zu den vorherigen Versionen der Text-Engine zurück, und der Text kann auch dann nicht bearbeitet werden, wenn die Datei in Illustrator CS2 erneut geöffnet wird.

Quelle

Das Ergebnis ist, beim Speichern von Adobe Illustrator, beide .aiund .epsFormate umfassen die voll editierbaren native Illustrator - Daten.

Das Speichern bietet zwei Vorteile .ai:

  1. Verringerte Dateigröße, insbesondere wenn Sie die Option "PDF-kompatible Datei erstellen" nicht auswählen.
  2. .epsist ein allgemeineres, gekapseltes Format - viele verschiedene Anwendungen können .epsDateien speichern . Wenn Sie also in dem .aiFormat speichern, wissen Sie , dass die Datei in Illustrator erstellt und gespeichert wurde und vollständig bearbeitet werden kann. Wenn Ihre .epsDatei ihre Metadaten verliert, wissen Sie nicht, ob sie native Illustrator-Inhalte enthält oder ob sie einfach Vektor- / Bitmap-Daten enthält, die in einer anderen Anwendung erstellt wurden.

Das Speichern in hat natürlich den Vorteil, .epsdass es sich um ein portableres Format handelt. Es kann in eine Vielzahl von Nicht-Adobe-Dokumenten und -Anwendungen eingebettet werden.

Ghoppe
quelle
7

Es gibt eine Menge Meinungen und offen gesagt falsche Informationen zu diesem Thema.

Es ist ziemlich sicher zu sagen, dass EPS, da es auf Postscript basiert, ein veraltetes Format ist, genauso wie Postscript veraltet ist. Es hat der Community von damals gute Dienste geleistet, wurde aber schon lange von PDF und AI überholt. EPS hat in einem modernen Grafikworkflow fast keinen Platz und wird am besten vermieden, außer in sehr speziellen Fällen. Barcode-Generatoren geben normalerweise EPS aus und es ist ein ausgezeichnetes Format für diese Art von Dingen, aber das ist etwas, was Sie normalerweise in Illustrator nicht tun würden, selbst wenn Sie in der Verpackungsindustrie tätig sind.

Craig Kirkwood auf Pixel - Therapie erzielte eine gute Zusammenfassung der Situation hier . Siehe auch Mordy Goldings Kommentare zu diesem Thread in den Adobe-Foren.

EPS ist Postscript-basiert. Illustrator nach AI8 ist das nicht. Die Versionen seit AI9 haben Postscript durch eine Obermenge von PDF 1.5 ersetzt, die Transparenz unterstützt (Postscript nicht), und andere Funktionen wie 3D- und Farbmischungen, von denen Postscript nichts weiß.

Illustrator war vor langer Zeit so marktbeherrschend, dass es im besten Interesse anderer Grafikprogrammierer war, das Format zu unterstützen, und die meisten von ihnen tun dies auch. Corel Draw, das oft von kleinen T-Shirt- und Gravurgeschäften verwendet wird, ist eine schreckliche Ausnahme, da es selbst bei EPS seine eigenen Vorstellungen hat und den Import und Export dieses Formats häufig durcheinander bringt.

Eine AI-Datei ist in allen Adobe Creative Suite-Anwendungen lesbar und kann direkt in Flash, InDesign, After Effects, Premiere Pro und Photoshop abgelegt werden. Ebenen bleiben erhalten und können beispielsweise in InDesign mithilfe der Funktion "Objektebenenoptionen" aktiviert und deaktiviert werden. Quark Xpress unterstützt jetzt die direkte Platzierung von AI-Dateien und PSDs, die sie nur anbieten konnten, um auf dem Markt wettbewerbsfähig zu bleiben.

Das Speichern im nativen AI-Format bietet also viele Vorteile im Vergleich zu EPS. Die Grafikwelt hat sich seit Jahren über die Beschränkungen von Postscript hinausbewegt, und dieser Trend zeigt keine Anzeichen einer Verlangsamung.

Viele Druckereien sind bereits von Postscript-RIPs zu direkten PDF-RIPs übergegangen, indem sie die Adobe PDF Print Engine verwenden, die die Transparenz beibehält und keinen dazwischenliegenden Postscript-Code generiert. Die Vorteile in Bezug auf Geschwindigkeit und Einfachheit für den Druckanbieter sind groß, und alle wichtigen RIP-Anbieter (Agfa, Heidelberg, EFI usw.) bieten sie jetzt an. Der Workflow von APPE / JDF (Job Definition File) wird in den nächsten fünf Jahren allgegenwärtig sein.

Alan Gilbertson
quelle
3
Sie haben ein paar Vereinfachungen vorgenommen, die das Wasser trüben. PostScript ist nicht veraltet, es ist die Sprache, die immer noch hinter all diesen Technologien steckt. Level 3 PS unterstützt Transparenz. Illustrator ist immer noch PS-basiert. PDFs enthalten immer noch PS. Der Unterschied besteht darin, dass ein PDF ein intelligenteres Containerformat ist, das Schriftarten, Bilder, Anweisungen und andere Dinge enthält, die über die PS-Anweisungen hinausgehen. Ein PDF ist einfach PS, das bereits von einem RIP interpretiert wurde. Adobe hat eine ausgezeichnete Seite, die PostScript vs. PDF beschreibt .
Ghoppe
Dieser Adobe-Artikel ist veraltet. Es ist einfach nicht wahr, dass PDF Postscript ist. Dies gilt nur für PDF 1.3 (PDF-X / 1a), in denen Transparenz nicht unterstützt wird. Adobe hat die PDF Print Engine entwickelt, um Postscript vollständig zu vermeiden. Es ist nicht so, dass Postscript oder EPS verschwinden, aber für grafische Zwecke (dh wenn Sie keine Schriftart, keinen Barcode usw. definieren) verschwindet es als praktisches Werkzeug.
Alan Gilbertson
2
So viele Meinungen, so wenig Substanz.
6

Eine Antwort aus einer anderen Perspektive:

Wenn wir in unserem Design-Shop ein Logo mit Text erstellen, wird das Original als AI mit Live-Schriftarten gespeichert.

Wenn das Logo vom Kunden genehmigt wurde, werden die Buchstaben in Umrisse umgewandelt (so dass das Logo in einer anderen Anwendung nicht durch das Fehlen einer Schriftart verzerrt werden kann), und wir speichern dies als EPS-Version.

Wir wissen immer, dass das EPS die "endgültige" Version des Logos ist, während die KI das "Original" ist, falls sich der Firmenname ändert oder ändert oder wir eine Phrasemarke oder ein Deck oder etwas aktualisieren müssen.

Lauren-Reinstate-Monica-Ipsum
quelle
5

In unserem Grafikdesign-Shop mit Schwerpunkt auf Druckproduktion epsist noch sehr viel los und wir folgen dem gleichen Workflow:

.aiDateien haben das "native" Dateiformat und können nur von Illustrator geöffnet werden. Wir behalten Schriften als Schriften in .aiDateien. Dies ist die größere Masterdatei für jedes Projekt, häufig mit mehreren ausgeblendeten Ebenen, die Entwicklungsgrafiken als Referenz enthalten, sodass Grafiken bei Bedarf einfach angepasst oder geändert werden können.

.epsist das "offene" Dateiformat, das in anderen Dateien abgelegt und bei Bedarf Lieferanten oder Kunden zur Verfügung gestellt werden kann. In unseren .epsDateien sind im Allgemeinen Bilder eingebettet (sodass die Datei als einzelne Datei transportiert werden kann, ohne dass das platzierte Bild eingefügt werden muss) und Schriftarten, wobei alle überflüssigen ausgeblendeten Ebenen gelöscht und das Erscheinungsbild erweitert werden.

Wir würden pdf niemals als Ersatz für eps verwenden, da es sich beim Erstellen eines PDFs um 89 verschiedene Einstellungen handelt und Grafiken häufig so komprimiert werden, dass sie nach dem Erstellen nicht mehr geändert werden können. Mit einem PDF wissen Sie nicht, was Sie haben. Mit einem eps wissen Sie, was Sie haben.

Das einzig verbleibende Rätsel für mich ist, dass Illustrator eps bei aller Betonung der Farbprofile das Farbprofil nicht einbettet. Ob Sie es glauben oder nicht, einige Drucker haben ausdrücklich darum gebeten, dass in den an sie gelieferten Dateien keine Farbprofile eingebettet sind. In einem Anschreiben legen wir ihnen unser Farbprofil fest. Es muss also einen Grund dafür geben, dass Adobe nicht auf dem neuesten Stand ist.

Ich schätze diese Diskussion sehr. Vielen Dank, Theresa Whitehill

Theresa Whitehill
quelle
4

Und EPS steht für Encapsulated Post Script und ist weniger ein Dateiformat als ein Dateicontainer. Ein EPS kann alle Arten von Daten. Es ist schon eine Weile her, dass ich viel KI-Arbeit geleistet habe, aber ich glaube, Sie können es als allgemeineres EPS speichern, das jede andere anständige DTP-Anwendung mit PS-Unterstützung öffnen kann, oder Sie können es speziell als KI speichern EPS, von dem ich glaube, dass es auch die AI-zentrierten Informationen enthält. Letzteres hat den Nachteil, dass es sich wahrscheinlich um eine größere Datei handelt.

Im Allgemeinen halte ich es für eine gute Idee, EPS-Dateien wie JPG-Dateien zu behandeln, wenn Sie mit Rasterbildern arbeiten. Behalten Sie immer das Original-Quellformat bei, das Sie verwenden, und exportieren / kopieren Sie es dann nach Bedarf als EPS zum Verteilen oder Versenden für die Druckvorstufe. Behalten Sie aber auch immer Ihr Original .AI.

DA01
quelle
Aber was bringt es, als KI gegenüber EPS zu sparen? Beide können trotzdem bearbeitet werden, nicht wahr?
Bozdoz
2
Was ist der Vorteil des Speicherns als EPS gegenüber AI? ;) Ich irre mich normalerweise nur auf der Seite "Behalte eine native Kopie" aller Dateien, an denen ich arbeite, und exportiere sie dann nach Bedarf in die universelleren Formate zum Teilen.
DA01,
1
EPS kann von vielen Programmen geöffnet werden; AI ist es nicht. Ich glaube nicht, dass das AI-Format von Vorteil ist. Ich habe mich nur gefragt, ob jemand etwas weiß.
Bozdoz
@bozdoz: Die Notwendigkeit, im Gegensatz zu EPS in AI zu speichern, hängt wirklich davon ab, wie die Kunst gemacht wird und wie sie verwendet werden soll. EPS unterstützt einfach nicht alles, was AI tut. DA01 hat Recht mit dem Speichern in native als "nur für den Fall" -Maßnahme.
Philip Regan
@bozdoz ... EPS ist kein Dateiformat ... es ist ein Wrapper für verschiedene Arten von Dateidaten. Es ist ein allgemeiner Wrapper, aber es bedeutet nicht, dass alle Anwendungen, die ein EPS öffnen können, Zugriff auf alle Funktionen dieses bestimmten EPS haben.
DA01,