Der beste Weg, um die Codeigniter-Website mehrsprachig zu gestalten. Das Aufrufen von Lang-Arrays hängt von der Lang-Sitzung ab.

Ich recherchiere stundenlang, aber ich konnte keinen klaren und effizienten Weg finden, dies zu erreichen: /

Ich habe eine Codeigniter-Basis-Website in Englisch und muss jetzt eine polnische Sprache hinzufügen. Was ist der beste Weg, um meine Website je nach Besucherauswahl in zwei Sprachen zu erstellen?

Gibt es eine Möglichkeit, Array-Dateien für jede Sprache zu erstellen und sie in Ansichtsdateien aufzurufen, abhängig von der Sitzung aus der Lang-Auswahl? Ich möchte keine Datenbank verwenden.

Schätzen hilft! Ich habe keine Frist mehr: / danke !!

Haben Sie die Sprachbibliothek von CodeIgniter gesehen ?

Der Sprachkurs bietet Funktionen zum Abrufen von Sprachdateien und Textzeilen zum Zwecke der Internationalisierung.

In Ihrem CodeIgniter-Systemordner finden Sie eine Sprache namens Sprachdateien. Sie können nach Bedarf Ihre eigenen Sprachdateien erstellen, um Fehler und andere Meldungen in anderen Sprachen anzuzeigen.

Sprachdateien werden normalerweise in Ihrem System- / Sprachverzeichnis gespeichert. Alternativ können Sie einen Ordner namens language in Ihrem Anwendungsordner erstellen und dort speichern. CodeIgniter sucht zuerst in Ihrem Anwendungs- / Sprachverzeichnis. Wenn das Verzeichnis nicht vorhanden ist oder sich die angegebene Sprache dort nicht befindet, sucht CI stattdessen in Ihrem globalen System- / Sprachordner.

In deinem Fall...

• Sie müssen ein polish_lang.phpund english_lang.phpinnen erstellenapplication/language/polish
• Erstellen Sie dann Ihre Schlüssel in dieser Datei (z $lang['hello'] = "Witaj";
• dann laden Sie es in Ihren Controller wie $this->lang->load('polish_lang', 'polish');
• Rufen Sie dann die Zeile wie folgt ab: $this->lang->line('hello');Speichern Sie einfach den Rückgabewert dieser Funktion in einer Variablen, damit Sie sie in Ihrer Ansicht verwenden können.

Wiederholen Sie die Schritte für die englische Sprache und alle anderen Sprachen, die Sie benötigen.

Um die Sprache zur Sitzung hinzuzufügen, würde ich einige Konstanten für jede Sprache definieren und dann sicherstellen, dass die Sitzungsbibliothek in config / autoload.php automatisch geladen ist, oder Sie laden sie, wann immer Sie sie benötigen. Fügen Sie der Sitzung die gewünschte Sprache des Benutzers hinzu:

$this->session->set_userdata('language', ENGLISH);

Dann können Sie es jederzeit so greifen:

$language = $this->session->userdata('language');

Fügen Sie im Controller die folgenden Zeilen hinzu, wenn Sie den Cunstructor erstellen

dh nach

parent :: Controller ();

Fügen Sie die folgenden Zeilen hinzu

    $this->load->helper('lang_translate');
    $this->lang->load('nl_site', 'nl'); // ('filename', 'directory')

Erstellen Sie die Hilfsdatei lang_translate_helper.php mit der folgenden Funktion und legen Sie sie im Verzeichnis system \ application \ helpers ab

function label($label, $obj)
{
    $return = $obj->lang->line($label);
    if($return)
        echo $return;
    else
        echo $label;
}

Erstellen Sie für jede Sprache ein Verzeichnis mit Sprachabkürzungen wie en, nl, fr usw. unter system \ application \ language

Erstellen Sie eine Sprachdatei im obigen (jeweiligen) Verzeichnis, die das Array $ lang enthält, das Paare enthält. label => language_value (siehe unten)

nl_site_lang.php

$lang['welcome'] = 'Welkom';
$lang['hello word'] = 'worde Witaj';

en_site_lang.php

$lang['welcome'] = 'Welcome';
$lang['hello word'] = 'Hello Word';

Sie können mehrere Dateien für dieselbe Sprache mit unterschiedlichen Anforderungen speichern. Wenn Sie beispielsweise eine separate Sprachdatei für die Verwaltung des Backends (Administratorabschnitt) benötigen, können Sie diese im Controller als $ this-> lang-> load ('nl_admin', 'verwenden.) nl ');

nl_admin_lang.php

$lang['welcome'] = 'Welkom';
$lang['hello word'] = 'worde Witaj';

und schließlich, um das Etikett in der gewünschten Sprache zu drucken, greifen Sie auf die Etiketten wie unten in der Ansicht zu

label ('welcome', $ this);

ODER

label ('Hallo Wort', $ this);

Beachten Sie das Leerzeichen in Hallo & Wort, das Sie auch so verwenden können :)

Wenn in der Sprachdatei kein Etikett definiert ist, wird einfach das gedruckt, was Sie an das Funktionsetikett übergeben haben.

Ich stimme Randells Antwort zu.

Man könnte jedoch immer ein GeoIP wie http://www.maxmind.com/app/php oder http://www.ipinfodb.com/ integrieren . Anschließend können Sie die Ergebnisse mit der Codeigniter-Sitzungsklasse speichern.

Wenn Sie die API ipinfodb.com verwenden möchten, können Sie die Datei ip2locationlite.class.php zu Ihrem Codeigniter-Anwendungsbibliotheksordner hinzufügen und dann eine Modellfunktion erstellen, um die für Ihre Anwendung erforderliche Geoip-Logik auszuführen, z.

function geolocate()
{
    $ipinfodb = new ipinfodb;
    $ipinfodb->setKey('API KEY');

    //Get errors and locations
    $locations = $ipinfodb->getGeoLocation($this->input->ip_address());
    $errors = $ipinfodb->getError();

   //Set geolocation cookie
   if(empty($errors))
   {
       foreach ($locations as $field => $val):
            if($field === 'CountryCode')
            {
                $place = $val;
            }
       endforeach;
   }
   return $place;
}

Zur einfacheren Verwendung hat CI dies aktualisiert, sodass Sie es einfach verwenden können

$this->load->helper('language');

und Text zu übersetzen

lang('language line');

Wenn Sie es innerhalb des Etiketts verziehen möchten, verwenden Sie den optionalen Parameter

lang('language line', 'element id');

Dies wird ausgegeben

// becomes <label for="form_item_id">language_key</label>

Zum guten Lesen http://ellislab.com/codeigniter/user-guide/helpers/language_helper.html

Ich habe die MY_Language-Klasse von Wiredesignz mit großem Erfolg verwendet.

Ich habe es gerade auf Github veröffentlicht, da ich anscheinend nirgendwo eine Spur davon finde.

https://github.com/meigwilym/CI_Language

Meine einzigen Änderungen bestehen darin, die Klasse gemäß den neuen Änderungen in Version 2 in CI_Lang umzubenennen.

Bei der Verwaltung der eigentlichen Dateien kann es leicht zu Synchronisierungen kommen, wenn Sie nicht wirklich wachsam sind. Deshalb haben wir einen (Beta) kostenlosen Dienst namens gestartet String , mit dem Sie Ihre Sprachdateien einfach verfolgen und mit Übersetzern zusammenarbeiten können.

Sie können entweder vorhandene Sprachdateien (in den Formaten PHP Array, PHP Define, Ini, Po oder .strings) importieren oder eigene Abschnitte von Grund auf neu erstellen und Inhalte direkt über das System hinzufügen.

Die Zeichenfolge ist völlig kostenlos. Bitte probieren Sie sie aus und teilen Sie uns Ihre Meinung mit.

Es basiert tatsächlich auch auf Codeigniter! Schauen Sie sich die Beta unter http://mygengo.com/string an

Folgen Sie diesem https://github.com/EllisLab/CodeIgniter/wiki/CodeIgniter-2.1-internationalization-i18n

Lesen Sie auch das Dokument unter http://ellislab.com/codeigniter/user-guide/libraries/language.html

sein Weg einfacher als

Ich verwende solchen Code in config.php:

$lang = 'ru'; // this language will be used if there is no any lang information from useragent (for example, from command line, wget, etc...

if (!empty($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])) $lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);
$tmp_value = $_COOKIE['language'];
if (!empty($tmp_value)) $lang = $tmp_value;
switch ($lang)
{
    case 'ru':
        $config['language'] = 'russian';
        setlocale(LC_ALL,'ru_RU.UTF-8'); 
        break;
        case 'uk':
        $config['language'] = 'ukrainian';
        setlocale(LC_ALL,'uk_UA.UTF-8'); 
                break;
        case 'foo':
        $config['language'] = 'foo';
        setlocale(LC_ALL,'foo_FOO.UTF-8'); 
                break;
        default:
        $config['language'] = 'english';
        setlocale(LC_ALL,'en_US.UTF-8'); 
        break;
}

.... und dann benutze ich normalerweise die interne Mechanik von CI

o, fast vergessen! In Ansichten verwende ich Schaltflächen, die die vom Benutzer bevorzugte Cookie-Sprache mit der Sprache festlegen.

Also, zuerst versucht dieser Code, "bevorzugte Sprache" zu erkennen, die im Useragent (Browser) des Benutzers festgelegt ist. Dann versuchen Sie mit dem Code, die Cookie-Sprache zu lesen. Und schließlich - Schalter legt die Sprache für die CI-Anwendung fest

Sie können eine Funktion wie diese erstellen

function translateTo($language, $word) {  
   define('defaultLang','english');  
   if (isset($lang[$language][$word]) == FALSE)  
      return $lang[$language][$word];  
   else  
      return $lang[defaultLang][$word];  
}

Freund, keine Sorge, wenn Sie eine in Codeigniter integrierte Anwendung installiert haben und ein Sprachpaket hinzufügen möchten, gehen Sie einfach wie folgt vor:

1. Fügen Sie Sprachdateien im Ordner application / language / arabic hinzu (ich füge arabisch lang in sma2 in ci hinzu)

2. Gehen Sie auf die Datei mit dem Namen setting.phpin application / modules / Einstellungen / views / setting.php . Hier finden Sie das Array

<?php /*

 $lang = array (
  'english' => 'English',

  'arabic' => 'Arabic',  // i add this here

  'spanish' => 'Español'

Speichern Sie nun die Anwendung und führen Sie sie aus. Es hat gut funktioniert.