Linux-Bash: Zuweisung mehrerer Variablen

Gibt es in Linux Bash etwas Ähnliches wie den folgenden Code in PHP:

list($var1, $var2, $var3) = function_that_returns_a_three_element_array() ;

dh Sie weisen 3 verschiedenen Variablen in einem Satz einen entsprechenden Wert zu.

myBashFuntionAngenommen , ich habe die Bash-Funktion , die schreibt, um die Zeichenfolge "qwert asdfg zxcvb" zu stdouten. Ist es möglich, etwas zu tun wie:

(var1 var2 var3) = ( `myBashFuntion param1 param2` )

Der Teil links vom Gleichheitszeichen ist natürlich keine gültige Syntax. Ich versuche nur zu erklären, wonach ich frage.

Was jedoch funktioniert, ist Folgendes:

array = ( `myBashFuntion param1 param2` )
echo ${array[0]} ${array[1]} ${array[2]}

Ein indiziertes Array ist jedoch nicht so beschreibend wie einfache Variablennamen.
Ich könnte jedoch einfach Folgendes tun:

var1 = ${array[0]} ; var2 = ${array[1]} ; var3 = ${array[2]}

Aber das sind 3 weitere Aussagen, die ich lieber vermeiden würde.

Ich suche nur nach einer Verknüpfungssyntax. Ist es möglich?

Das erste, was mir in den Sinn kommt:

read -r a b c <<<$(echo 1 2 3) ; echo "$a|$b|$c"

Ausgabe ist nicht überraschend

1|2|3

Ich wollte die Werte einem Array zuweisen. Als ich Michael Krelins Ansatz erweiterte , tat ich Folgendes:

read a[{1..3}] <<< $(echo 2 4 6); echo "${a[1]}|${a[2]}|${a[3]}"

was ergibt:

2|4|6 

wie erwartet.

Ich denke, das könnte helfen ...

Um vom Benutzer eingegebene Daten (MM / TT / JJJJ) in meinen Skripten aufzuschlüsseln, speichere ich Tag, Monat und Jahr in einem Array und füge die Werte dann wie folgt in separate Variablen ein:

DATE_ARRAY=(`echo $2 | sed -e 's/\// /g'`)
MONTH=(`echo ${DATE_ARRAY[0]}`)
DAY=(`echo ${DATE_ARRAY[1]}`)
YEAR=(`echo ${DATE_ARRAY[2]}`)

Manchmal muss man etwas Funky machen. Angenommen, Sie möchten aus einem Befehl lesen (z. B. das Datumsbeispiel von SDGuero), möchten jedoch mehrere Gabeln vermeiden.

read month day year << DATE_COMMAND
 $(date "+%m %d %Y")
DATE_COMMAND
echo $month $day $year

Sie könnten auch in den Befehl read einleiten, müssten dann aber die Variablen in einer Subshell verwenden:

day=n/a; month=n/a; year=n/a
date "+%d %m %Y" | { read day month year ; echo $day $month $year; }
echo $day $month $year

führt zu ...

13 08 2013
n/a n/a n/a

In Kapitel 5 des Bash Cookbook von O'Reilly werden (ausführlich) die Gründe für die Anforderung in einer Variablenzuweisung erörtert, dass um das Zeichen '=' keine Leerzeichen vorhanden sind

MYVAR="something"

Die Erklärung hat etwas mit der Unterscheidung zwischen dem Namen eines Befehls und einer Variablen zu tun (wobei '=' ein gültiges Argument sein kann).

Dies alles scheint ein wenig wie eine Rechtfertigung nach dem Ereignis zu sein, aber auf jeden Fall wird keine Methode zum Zuweisen zu einer Liste von Variablen erwähnt.