Ich habe mich umgesehen und konnte nicht herausfinden, wie man Text aufnimmt, ihn auf ein Bild legt und dann die beiden zu einem einzigen kombiniert UIImage.

Ich habe Google mit den Suchbegriffen erschöpft, die mir einfallen. Wenn also jemand eine Lösung oder zumindest einen Hinweis hat, auf den er verweisen kann, wäre er sehr dankbar.

Ok ... ich habe es herausgefunden:

func textToImage(drawText: NSString, inImage: UIImage, atPoint: CGPoint) -> UIImage{

    // Setup the font specific variables
    var textColor = UIColor.whiteColor()
    var textFont = UIFont(name: "Helvetica Bold", size: 12)!

    // Setup the image context using the passed image
    let scale = UIScreen.mainScreen().scale
    UIGraphicsBeginImageContextWithOptions(inImage.size, false, scale)

    // Setup the font attributes that will be later used to dictate how the text should be drawn
    let textFontAttributes = [
        NSFontAttributeName: textFont,
        NSForegroundColorAttributeName: textColor,
    ]

    // Put the image into a rectangle as large as the original image
    inImage.drawInRect(CGRectMake(0, 0, inImage.size.width, inImage.size.height))

    // Create a point within the space that is as bit as the image
    var rect = CGRectMake(atPoint.x, atPoint.y, inImage.size.width, inImage.size.height)

    // Draw the text into an image
    drawText.drawInRect(rect, withAttributes: textFontAttributes)

    // Create a new image out of the images we have created
    var newImage = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext()

    // End the context now that we have the image we need
    UIGraphicsEndImageContext()

    //Pass the image back up to the caller
    return newImage

}

Um es zu nennen, geben Sie einfach ein Bild ein:

textToImage("000", inImage: UIImage(named:"thisImage.png")!, atPoint: CGPointMake(20, 20))

Die folgenden Links haben mir dabei geholfen, das klar zu stellen:

Swift - Zeichnen von Text mit drawInRect: withAttributes:

Wie schreibe ich Text auf ein Bild in Objective-C (iOS)?

Das ursprüngliche Ziel war es, ein dynamisches Bild zu erstellen, das ich verwenden kann, um AnnotaionViewbeispielsweise einen Preis an einem bestimmten Ort auf einer Karte zu platzieren, und das hat sich hervorragend bewährt. Hoffe, das hilft jemandem, der versucht, das Gleiche zu tun.

Für Swift 3:

 func textToImage(drawText text: NSString, inImage image: UIImage, atPoint point: CGPoint) -> UIImage {
    let textColor = UIColor.white
    let textFont = UIFont(name: "Helvetica Bold", size: 12)!

    let scale = UIScreen.main.scale
    UIGraphicsBeginImageContextWithOptions(image.size, false, scale)

    let textFontAttributes = [
        NSFontAttributeName: textFont,
        NSForegroundColorAttributeName: textColor,
        ] as [String : Any]
    image.draw(in: CGRect(origin: CGPoint.zero, size: image.size))

    let rect = CGRect(origin: point, size: image.size)
    text.draw(in: rect, withAttributes: textFontAttributes)

    let newImage = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext()
    UIGraphicsEndImageContext()

    return newImage!
 }

Für Swift 4:

 func textToImage(drawText text: String, inImage image: UIImage, atPoint point: CGPoint) -> UIImage {
    let textColor = UIColor.white
    let textFont = UIFont(name: "Helvetica Bold", size: 12)!

    let scale = UIScreen.main.scale
    UIGraphicsBeginImageContextWithOptions(image.size, false, scale)

    let textFontAttributes = [
        NSAttributedStringKey.font: textFont,
        NSAttributedStringKey.foregroundColor: textColor,
        ] as [NSAttributedStringKey : Any]
    image.draw(in: CGRect(origin: CGPoint.zero, size: image.size))

    let rect = CGRect(origin: point, size: image.size)
    text.draw(in: rect, withAttributes: textFontAttributes)

    let newImage = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext()
    UIGraphicsEndImageContext()

    return newImage!
 }

Für Swift 5:

func textToImage(drawText text: String, inImage image: UIImage, atPoint point: CGPoint) -> UIImage {
    let textColor = UIColor.white
    let textFont = UIFont(name: "Helvetica Bold", size: 12)!

    let scale = UIScreen.main.scale
    UIGraphicsBeginImageContextWithOptions(image.size, false, scale)

    let textFontAttributes = [
        NSAttributedString.Key.font: textFont,
        NSAttributedString.Key.foregroundColor: textColor,
        ] as [NSAttributedString.Key : Any]
    image.draw(in: CGRect(origin: CGPoint.zero, size: image.size))

    let rect = CGRect(origin: point, size: image.size)
    text.draw(in: rect, withAttributes: textFontAttributes)

    let newImage = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext()
    UIGraphicsEndImageContext()

    return newImage!
}

Meine einfache Lösung:

func generateImageWithText(text: String) -> UIImage? {
    let image = UIImage(named: "imageWithoutText")!

    let imageView = UIImageView(image: image)
    imageView.backgroundColor = UIColor.clear
    imageView.frame = CGRect(x: 0, y: 0, width: image.size.width, height: image.size.height)

    let label = UILabel(frame: CGRect(x: 0, y: 0, width: image.size.width, height: image.size.height))
    label.backgroundColor = UIColor.clear
    label.textAlignment = .center
    label.textColor = UIColor.white
    label.text = text

    UIGraphicsBeginImageContextWithOptions(label.bounds.size, false, 0)
    imageView.layer.render(in: UIGraphicsGetCurrentContext()!)
    label.layer.render(in: UIGraphicsGetCurrentContext()!)
    let imageWithText = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext()
    UIGraphicsEndImageContext()

    return imageWithText
}

Sie können auch einen CATextLayer erstellen.

    // 1
let textLayer = CATextLayer()
textLayer.frame = someView.bounds

// 2
let string = String(
  repeating: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce auctor arcu quis velit congue dictum. ", 
  count: 20
)

textLayer.string = string

// 3
let fontName: CFStringRef = "Noteworthy-Light"
textLayer.font = CTFontCreateWithName(fontName, fontSize, nil)

// 4
textLayer.foregroundColor = UIColor.darkGray.cgColor
textLayer.isWrapped = true
textLayer.alignmentMode = kCAAlignmentLeft
textLayer.contentsScale = UIScreen.main.scale
someView.layer.addSublayer(textLayer)

https://www.raywenderlich.com/402-calayer-tutorial-for-ios-getting-started

Ich habe eine Erweiterung für die Verwendung überall erstellt:

import Foundation
import UIKit
extension UIImage {

    class func createImageWithLabelOverlay(label: UILabel,imageSize: CGSize, image: UIImage) -> UIImage {
        UIGraphicsBeginImageContextWithOptions(CGSize(width: imageSize.width, height: imageSize.height), false, 2.0)
        let currentView = UIView.init(frame: CGRect(x: 0, y: 0, width: imageSize.width, height: imageSize.height))
        let currentImage = UIImageView.init(image: image)
        currentImage.frame = CGRect(x: 0, y: 0, width: imageSize.width, height: imageSize.height)
        currentView.addSubview(currentImage)
        currentView.addSubview(label)
        currentView.layer.render(in: UIGraphicsGetCurrentContext()!)
        let img = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext()
        UIGraphicsEndImageContext()
        return img!
    }

}

Verwendung: Überall auf Ihrem ViewController, wo Sie die Größe und das Etikett zum Hinzufügen haben, verwenden Sie es wie folgt:

let newImageWithOverlay = UIImage.createImageWithLabelOverlay(label: labelToAdd, imageSize: size, image: editedImage)

Für schnelle 4:

func textToImage(drawText text: NSString, inImage image: UIImage, atPoint point: CGPoint) -> UIImage {


    let scale = UIScreen.main.scale
    UIGraphicsBeginImageContextWithOptions(image.size, false, scale)

    image.draw(in: CGRect(origin: CGPoint.zero, size: image.size))

    let rect = CGRect(origin: point, size: image.size)

    let paragraphStyle = NSMutableParagraphStyle()
    paragraphStyle.alignment = .center



    let attrs = [NSAttributedStringKey.font: UIFont(name: "Helvetica Bold", size: 12)!,NSAttributedStringKey.foregroundColor : UIColor.white , NSAttributedStringKey.paragraphStyle: paragraphStyle]


    text.draw(with: rect, options: .usesLineFragmentOrigin, attributes: attrs, context: nil)



    let newImage = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext()
    UIGraphicsEndImageContext()

    return newImage!
}

Ich kann in Ihrer ersten Frage nichts sehen, was darauf hindeutet, dass dies ausschließlich im Code erfolgen muss. Warum also nicht einfach ein UILabel im Interface Builder hinzufügen und Einschränkungen hinzufügen, um ihm die gleiche Länge und Breite wie Ihrem Bild zu geben, es vertikal zu zentrieren und horizontal (oder wie auch immer Sie es platzieren möchten), löschen Sie den Beschriftungstext, stellen Sie die Schriftart, Größe, Farbe usw. des Textes nach Bedarf ein (einschließlich Aktivieren von Autoshrink mit der von Ihnen benötigten Mindestgröße oder -skala) und stellen Sie sicher, dass der Hintergrund transparent ist.

Verbinden Sie es dann einfach mit einem IBOutlet und legen Sie den Text nach Bedarf im Code fest (z. B. in viewWillAppear oder mithilfe eines ViewModel-Ansatzes und Festlegen bei der Initialisierung Ihrer Ansicht / Ihres Viewcontrollers).

Ich habe diese Grundkomponenten ausprobiert. Hoffe es wird funktionieren.

func imageWithText(image : UIImage, text : String) -> UIImage {

        let outerView = UIView(frame: CGRect(x: 0, y: 0, width: image.size.width / 2, height: image.size.height / 2))
        let imgView = UIImageView(frame: CGRect(x: 0, y: 0, width: outerView.frame.width, height: outerView.frame.height))
        imgView.image = image
        outerView.addSubview(imgView)

        let lbl = UILabel(frame: CGRect(x: 5, y: 5, width: outerView.frame.width, height: 200))
        lbl.font = UIFont(name: "HelveticaNeue-Bold", size: 70)
        lbl.text = text
        lbl.textAlignment = .left
        lbl.textColor = UIColor.blue

        outerView.addSubview(lbl)

        let renderer = UIGraphicsImageRenderer(size: outerView.bounds.size)
        let convertedImage = renderer.image { ctx in
            outerView.drawHierarchy(in: outerView.bounds, afterScreenUpdates: true)

        }
        return convertedImage
    }