Ich möchte sagen können $(someElem).text('this\n has\n newlines); und es wird mit Zeilenumbrüchen im Browser gerendert. Die einzige Problemumgehung, die ich gefunden habe, besteht darin, die CSS-Eigenschaft 'white-space' für someElem auf 'pre' zu setzen. Das funktioniert fast, aber dann habe ich...