Ich verwende (wie alle anderen) NSLocalizedString, um meine App zu lokalisieren. Leider gibt es einige "Nachteile" (nicht unbedingt die Schuld von NSLocalizedString selbst), einschließlich Keine automatische Vervollständigung für Zeichenfolgen in Xcode. Dies macht das Arbeiten nicht nur...
Asp.net-MVC ermöglicht jetzt die implizite Bindung von DateTime-Objekten. Ich habe eine Aktion in der Art von public ActionResult DoSomething(DateTime startDate) { ... } Dadurch wird eine Zeichenfolge aus einem Ajax-Aufruf erfolgreich in eine DateTime konvertiert. Wir verwenden jedoch das...
Geschlossen . Diese Frage basiert auf Meinungen . Derzeit werden keine Antworten akzeptiert. Möchten Sie diese Frage verbessern? Aktualisieren Sie die Frage, damit sie durch Bearbeiten dieses Beitrags mit Fakten und Zitaten beantwortet werden kann . Geschlossen vor 5 Jahren . Verbessere diese...
Was ist der *commentParameter in: NSString *NSLocalizedString(NSString *key, NSString *comment) Wenn ich das mache: NSLocalizedString(@"Hello_World_Key", @"Hello World") und haben zwei Versionen eines Localizable.strings (Englisch und Spanisch), benötigt jeder den
Ich brauche wirklich einen lokalisierten Dropdown-Kalender. Ein englischer Kalender vermittelt auf einer norwegischen Website nicht gerade Spitzenleistungen ;-) Ich habe mit dem jQuery DatePicker experimentiert. Die Website besagt, dass er lokalisiert werden kann, aber das scheint nicht zu...
Was ist die beste Vorgehensweise zum Lokalisieren Ihrer ASP.NET MVC-Anwendung? Ich möchte zwei Situationen behandeln: eine Anwendungsbereitstellung in IIS, die mehrere Sprachen verarbeiten würde Bereitstellung einer Sprache / Anwendung. In der ersten Situation sollten Sie sich für eine Art von...
Ich suche nach einer Möglichkeit, in einem PropertyGrid angezeigte Eigenschaftsnamen zu lokalisieren. Der Name der Eigenschaft kann mithilfe des Attributs DisplayNameAttribute "überschrieben" werden. Leider können Attribute keine nicht konstanten Ausdrücke haben. Daher kann ich keine stark...
In WPF 3.5SP1 verwende ich die letzte Funktion StringFormat in DataBindings: <TextBlock Text="{Binding Path=Model.SelectedNoteBook.OriginalDate, StringFormat='f'}" FontSize="20" TextTrimming="CharacterEllipsis" /> Das Problem ist, dass das Datum immer in Englisch formatiert ist ... obwohl...
Ich möchte, dass meine App drei Sprachen unterstützt: Spanisch, Portugiesisch und Englisch. Und geben Sie die Option, Sprache in App auszuwählen. Ich habe gemacht 1) 3 zeichnbare Ordner drawable-es, drawable-pt, drawable. 2) 3 Werte Ordnerwerte-es, Werte-pt, Werte. Ändern Sie die String.xml-Werte...
Viele Male, wenn Nachrichten an den Benutzer zu zeigen , zu erzeugen, werden die Nachricht eine Reihe von enthalten etwas , dass ich über die Kunden informieren will. Ich gebe ein Beispiel: Der Kunde hat eine Anzahl von Artikeln ab 1 ausgewählt und auf Löschen geklickt. Jetzt möchte ich dem Kunden...
Das habe ich mich immer gefragt, und ich kann es online nirgendwo erwähnen. Wenn ein Geschäft aus beispielsweise Japan Code schreibt, kann ich ihn dann auf Englisch lesen? Oder haben Sprachen wie C, PHP oder andere japanische Übersetzungen, die sie schreiben? Ich denke, was ich frage ist, ob jeder...
Ich möchte die Sprache von git (in Englisch) in meiner Linux-Installation ändern, ohne die Sprache für andere Programme zu ändern, und konnte die Einstellungen nicht finden. Wie es
In Microsoft SQL Server ist es möglich, eine "akzentunempfindliche" Kollatierung (für eine Datenbank, Tabelle oder Spalte) anzugeben, was bedeutet, dass dies für eine Abfrage wie möglich möglich ist SELECT * FROM users WHERE name LIKE 'João' eine Reihe mit a finden Joao Namen zu finden. Ich...
Diese Frage passt derzeit nicht zu unserem Q & A-Format. Wir erwarten, dass die Antworten durch Fakten, Referenzen oder Fachwissen gestützt werden, aber diese Frage wird wahrscheinlich zu Debatten, Argumenten, Umfragen oder erweiterten Diskussionen führen. Wenn Sie der Meinung...
Hier sind meine Werte \ strings.xml (die Standarddatei) und alles ist selbsterklärend: Meine Fragen): Wie kann es "nicht im Standardgebietsschema gefunden" werden, wenn ich das Standardgebietsschema bearbeite (values \ strings.xml)? Wie kann es ein Flusenübersetzungsfehler sein, wenn ich...
Was ist der beste Ort, um die Kultur / UI-Kultur in einer ASP.net MVC-App festzulegen? Derzeit habe ich eine CultureController-Klasse, die folgendermaßen aussieht: public class CultureController : Controller { public ActionResult SetSpanishCulture() { HttpContext.Session["culture"] = "es-ES";...
Ich werde bald an einem großen c # -Projekt arbeiten und möchte von Anfang an mehrsprachige Unterstützung einbauen. Ich habe herumgespielt und kann es mithilfe einer separaten Ressourcendatei für jede Sprache zum Laufen bringen. Verwenden Sie dann einen Ressourcenmanager, um die Zeichenfolgen zu...
Wann und wie soll ich verwenden <resource-bundle>und <message-bundle>Tags für die Lokalisierung in faces-config.xml? Die Unterschiede zwischen diesen beiden sind mir nicht sehr klar.
Ich versuche, meine App mit NSLocalizedString zu lokalisieren. Wenn ich die XLIFF-Datei importiere, funktioniert das meiste wie ein Zauber, aber etwas nicht und einige Zeichenfolgen sind nicht lokalisiert. Ich habe festgestellt, dass das Problem von NSLocalizedString herrührt, das etwas...
Ich versuche, eine Liste von Zeichenfolgen nach Gebietsschema zu sortieren. Ich habe die Babel-Bibliothek für andere i18n-bezogene Aufgaben verwendet, sie unterstützt jedoch keine Sortierung. Das Python- localeModul bietet eine strcollFunktion, erfordert jedoch, dass das Gebietsschema des...