Ich benötige einen Bash-Befehl, der eine Zeichenfolge in etwas konvertiert, das maskiert ist. Hier ist ein Beispiel: echo "hello\world" | escape | someprog Wo der Escape - Befehl macht "hello\world"in "hello\\\world". Dann kann someprog "hello\\world"wie erwartet verwenden. Dies ist natürlich ein...