Warum heißt ein Semaphor Semaphor?

Es scheint mir nicht, dass ein Eisenbahnsemaphor ein Semaphor besser beschreibt als jedes andere generische Signalobjekt, wie eine Flagge oder eine Ampel. Sogar so etwas wie ein Schlüsselbund (die Leute nehmen die Schlüssel vom Ring, um auf gesperrte Ressourcen zuzugreifen, und geben sie dann zurück, wenn sie fertig sind) ist aussagekräftiger. Warum wird ein Semaphor Semaphor genannt?

Es ist die Metapher, die der Erfinder der Idee vorgeschlagen hat.

Die Idee wurde vom niederländischen Informatiker Edsger Dijkstra vorgeschlagen in den frühen 1960er Jahren vorgeschlagen.

Ich spreche kein Niederländisch, aber wenn ich mir die Zeitung ansehe, die er zu diesem Thema geschrieben hat, sieht es so aus, als würde er über seinpaal sprechen, was auf Englisch "Signalpost" oder Semaphor bedeutet .

Er beschreibt das Konzept als:

Geh schlafen, wir wecken dich wieder, wenn du weitermachen musst.

Das klingt für mich wie eine Metapher für einen Lokführer, der sich einem Semaphor nähert und anhält, bis er wieder aufgenommen werden darf.

Er sagt in der Zeitung:

Von nun an werde ich die logische Variable aufrufen, die es der Maschine verbietet, als Seinpaal (oder Semaphor ) fortzufahren.

Wenn sie von einem englischsprachigen Benutzer erstellt wurden, haben sie möglicherweise etwas anderes ausgewählt. Aber für einen Niederländischsprachigen in den 1960er Jahren muss diese Analogie am sinnvollsten gewesen sein, um die Idee zu beschreiben.