Dies ist keine Frage zur Informationssicherheit, sondern eine allgemeine Frage zur Linux-Software (und speziell zur Ausgabeumleitung). Es sollte unter Super User oder unter Unix & Linux abgefragt werden .
ein Lebenslauf vom
Vielleicht schreibt es an stderr. Hast du es 2>stattdessen versucht 1>?
2>
stattdessen versucht1>
?