Wäre eine SSD für viele kleine Lese- / Schreibvorgänge schneller?
Ganz. Dies ist der gesamte Zweck von Solid-State-Laufwerken - keine beweglichen Teile, also praktisch keine Suchzeit (siehe die Frage Was sind die Vor- und Nachteile eines Solid-State-Laufwerks? Für weitere Details).
Sind Dateisystemfehler und fehlerhafte Sektoren mehr oder weniger ein Problem mit SSDs?
Es hängt alles von Ihren Nutzungsmustern ab, aber ich würde mehr sagen. Sie müssen weiterhin häufige Dateisystemprüfungen durchführen, sicherstellen, dass Ihr Betriebssystem die richtigen TRIM-Befehle sendet, und die Software des Laufwerksherstellers verwenden, um den Zustand des Laufwerks kontinuierlich zu überwachen (SSD-Sektoren haben nur etwa 10.000 Schreibvorgänge, bevor sie unbrauchbar werden).
Gibt es einen Grund, keine externe SSD über HDD zu kaufen?
Ja, aber das hängt von Ihrer Situation ab. Wenn Ihre Festplatte extern ist, sich aber nicht viel bewegt, würde ich mich für die Festplatte entscheiden - sie wird wahrscheinlich länger halten. Wenn Sie das Laufwerk viel bewegen müssen (insbesondere wenn es verwendet wird) oder bestimmte Leistungsanforderungen haben (und den begrenzten Schreibzyklen der Sektoren des Laufwerks standhalten können), sollten Sie das Solid-State-Laufwerk in Betracht ziehen.
Möglicherweise sind Sie auch durch die Verbindungsmethode eingeschränkt, da es sich um ein externes Laufwerk handelt. Wenn Sie nicht über eSATA verfügen und Ihr Computer USB3.0 nicht unterstützt, ist es unwahrscheinlich, dass Sie die SSD mit voller Übertragungsgeschwindigkeit verwenden können - und aus diesem Grund stellen Sie möglicherweise keinen großen Unterschied fest.