Wie wähle ich die Rechtschreibsprache in Windows Live Mail aus?

7

Ich habe Windows auf Englisch installiert, aber ich schreibe die meisten meiner E-Mails auf Portugiesisch. Wenn ich schreibe, sind die meisten Wörter offensichtlich nicht englisch, daher werden sie rot unterstrichen. Wie kann ich die Sprache auswählen, in der ich schreibe? Ich habe es nirgendwo gesehen.

Vielen Dank.

Michael
quelle

Antworten:

4

Da Moab darauf hinweist, dass die Standardsprache in den E-Mail-Optionen festgelegt wird, ist es nicht offensichtlich, die Sprache zu ändern, in der Sie schreiben, wenn Sie in mehr als einer Sprache schreiben:

  • So legen Sie die Standardsprache fest:

Gehen Sie zuerst zu den Mail-Optionen:

WLMail-Optionen

Installieren Sie dort die gewünschte Sprache und legen Sie sie als Standard fest ( SpellingRegisterkarte):

Neue Sprachen installieren

  • So wechseln Sie nach der Installation zwischen den Sprachen:

Dies kann schwieriger sein. Grundsätzlich interpretiert Windows Live Mail die Sprache, in der Sie schreiben, gemäß den Windows-Spracheinstellungen (!!!). Zuerst müssen Sie Windows weitere Sprachen hinzufügen:

  1. Gehen Sie zur Systemsteuerung und wählen Sie, um die Tastatursprachen zu ändern:

    Schalttafel

  2. Fügen Sie die Sprachen hinzu, die Sie dort verwenden, oder die, die Sie haben möchten:

    Sprachen hinzufügen

  3. Wenn Sie die Änderungen akzeptieren, sehen Sie, dass sich in der Taskleiste eine Sprachleiste befindet.

    Sprachauswahl

Das ist es, was Sie verwenden müssen, damit Windows Live Mail die gewünschte Sprache korrigiert. Ich weiß, dass WLMail-Entwickler dort eine falsche Wahl getroffen haben, weil die Leute gezwungen sind, diese Leiste zu haben oder zumindest mehr als eine Tastatursprache im System einzustellen, um die Sprache der Rechtschreibprüfung zu ändern, aber soweit ich weiß, ist dies die einzige Weg.

Beispiel:

Falsche englische Wörter Richtige spanische Wörter

Xandy
quelle
Danke, das funktioniert, aber ich mag diese Bar dort nicht. Und meine sieht nicht wie deine aus, hat dort eine Tastatur neben dem Sprachnamen. Gibt es eine andere Möglichkeit, dies zu tun?
Michael
0

Wenn Sie eine Windows Live Mail-Nachricht geöffnet haben, können Sie zwischen den installierten Sprachen wechseln, indem Sie einfach auf ALT + UMSCHALTTASTE klicken

Befolgen Sie zum Installieren von Sprachen die ausführliche Erklärung von Xandy in der Antwort: https://superuser.com/a/502746/31927

Marco Demaio
quelle