Festlegen der Sprache einer Powerpoint-Präsentation

Gibt es eine Möglichkeit, die Sprache einer Powerpoint-Präsentation anders als die Systemsprache einzustellen?

Ich habe Möglichkeiten gefunden, die Sprache der derzeit vorhandenen Platzhalter zu ändern (und auch den VBA-Code, um den gesamten Text zu ändern ). Z.B

Wie ändere ich die Sprache aller Powerpoint-Folien gleichzeitig?

Ändern Sie die Sprache für die Rechtschreibprüfung in einer PowerPoint-Präsentation

und viele andere links vom googeln .

Diese wirken jedoch nicht darauf hin, dass in Zukunft etwas eingefügt wird. Daher verwende ich diese Option möglicherweise nach Abschluss der Präsentation, sie ist jedoch immer noch eine Problemumgehung und unvollständig , da ich sie möglicherweise nach Abschluss der Präsentation nicht mehr anwenden kann oder eine andere Person sie möglicherweise nicht in einer gemeinsamen Arbeit ausführt.

EDIT PS: Dies ist eine Folgefrage für

Die Powerpoint-Sprache folgt nicht dem Folienmaster

microsoft-powerpoint language sancho.s
quelle

Wenn Sie möchten, dass ein Dokument in einer anderen Sprache vorliegt, müssen Sie den Text selbst von einer Sprache in eine andere übersetzen. Nur die Sprache des Wörterbuchs zu ändern, reicht nicht aus. Meinen Sie etwas ganz anderes? Sie müssen über eine perfekte Grammatik verfügen, damit automatische Übersetzungstools hilfreich sind. Die Übersetzung von einer Sprache in eine andere kann am besten von einem Menschen ausgeführt werden.

Ramhound

@Ramhound - Ich bezog mich nicht auf das Übersetzen, sondern auf die Sprache für die Rechtschreibprüfung. Bitte beachten Sie die Antwort und die verknüpften Fragen, sie beziehen sich alle auf das gleiche.

sancho.s

Antworten:

Dadurch wird die Standardsprache für eine bestimmte Präsentation geändert:

Mit ActivePresentation .DefaultLanguageID = msoLanguageIDEnglishAUS End With

Es wird kein bereits eingefügter Text geändert, aber ein später hinzugefügter Text wird auf die Standardsprache gesetzt.

Es gibt ein "Gotcha", dessen Sie sich bewusst sein möchten. Obwohl der Name der Eigenschaft darauf hinweist, dass dieser Code nur die aktive Präsentation beeinflusst, legt er tatsächlich die Standardsprache für diese und alle neuen von Ihnen erstellten PRÄSENTATIONEN fest, bis Sie die Sprache wieder auf die vorherige ändern.

Steve Rindsberg
quelle

Interessant. Und es ist sicherlich irreführend, dass etwas, das (vermutlich) eine Eigenschaft einer Präsentation ist, tatsächlich eine Eigenschaft der Anwendung beeinflusst (zumindest in diesem Fall ist es dokumentiert ). Ich gehe davon aus, dass es keine Möglichkeit gibt, nur die aktuelle Präsentation zu beeinflussen. Da es anscheinend eine Eigenschaft der App ist, verwende ich ES-LA, nicht EN, wenn ein Punkt, der beispielsweise auf EN-US festgelegt ist, in ein anderes System, das auf ES-LA festgelegt ist, eingefügt wird -US ...

sancho.s

Wenn ich eine Präsentation auf Argentinisches Spanisch eingestellt habe und sie in PPT mit der Standardeinstellung EN-US öffne, bleibt der vorhandene Text auf Spanisch, aber neue Formen / Texte und neue Folien sind EN-US (da dies die Standardeinstellung für die App ist). Ich habe mein LanguageSelector-Add-In in dem anderen Thread erwähnt, dem wir folgen. Sie können es verwenden, um dieses Zeug zu testen, wenn Sie möchten. Die kostenlose Demo legt die Sprache für die Präsentation und bis zu den ersten fünf Folien fest.

Steve Rindsberg