Gibt es eine Möglichkeit, Englisch unter Windows 8.1 weiterhin als Systemsprache zu verwenden, aber wurde es aus der Sprachleiste entfernt?

9

Ich suche nach einer Alternative zu dieser Frage , aber das Internet ist voll von "So entfernen Sie die Sprachleiste" oder "So entfernen Sie zusätzliche" US "/ Sprachen aus der Sprachleiste".

Und nichts darüber, wie man die Standard- / Anzeigesprache in Windows 8.1 auf Englisch hält und zwischen zwei anderen Tastaturlayouts wechselt. (Japanisch und Bulgarisch)

Es ist möglich, mit der japanischen Eingabemethode auf Englisch zu schreiben, daher brauche ich die "zusätzliche" US-Eingabemethode nicht wirklich, kann leider nicht nur das Layout entfernen und die Sprache in der Liste behalten ... Also, wenn möglich, ich ' Möchten Sie, dass Windows standardmäßig die japanische Eingabemethode verwendet, aber alle Menüs und Ähnliches auf Englisch beibehalten, Vorschläge?

Zauberer
quelle
Kannst du keine japanische Eingabemethode in der Sprache unter EN hinzufügen? Es ist einfach, aber was nützt es?
Mahdi Rafatjah
@Mahdi mit der 'originalen' japanischen Eingabemethode erhalten Sie das "Microsoft IME" -Ding, mit dem die Tastatur beim Tippen auf Japanisch "funktioniert", wie es sollte, wenn Sie nur Japanisch unter EN / US hinzufügen. t leider die gleiche Funktionalität bieten. Tolle Idee, mir war es nicht eingefallen, das zu versuchen.
Wizzard

Antworten:

5

es kann durch Verschieben nach unten entfernt wird Englisch (USA) in Sprache Fenstern ( control input.dll) und dann auf Entfernen - Taste:

Sprache entfernen

getestet unter Windows 8.1


quelle
endlich funktioniert es scheint. Haben sie kürzlich ein Update gemacht?
Wizzard
1

Ich glaube, ich habe es gelöst, zumindest in Windows 7 Professional.

Gehen Sie im Menü "Tastaturen und Sprache" zu "Tastaturen ändern" und fordern Sie auf, über die Schaltfläche "Hinzufügen ..." eine neue hinzuzufügen. Gehen Sie dann zu der Sprache, die Sie benötigen (in Ihrem Fall Englisch, da Englisch die Standardsprache sein soll) und klicken Sie auf das "+" für "Tastatur". Aktivieren Sie anschließend das Kontrollkästchen "Mehr anzeigen ..." und alles andere Sprachen werden angezeigt. Hier können Sie Ihr japanisches Tastaturlayout auswählen.

Dadurch werden die Eingaben akzeptiert, wobei Ihr japanisches Tastaturlayout beibehalten wird. Die Standardeinstellungen (für Office und andere Software) und Menüs bleiben jedoch auf Englisch.

Ich hoffe es hilft!

Pablo Zuñiga
quelle
7 ist einfach. Überhaupt kein Problem.
Wizzard
0

Ich fürchte, das ist nicht möglich. Ich hatte ein ähnliches Problem mit einem Laptop mit einem US-Tastaturlayout, das ich in deutscher Sprache verwenden wollte. Also habe ich die Systemsprache auf Deutsch umgestellt, aber weiterhin das Tastaturlayout für US-Englisch verwendet. Das deutsche Tastaturlayout wurde jedoch weiterhin in der Sprachleiste angezeigt und konnte in den Spracheinstellungen nicht entfernt werden. Es scheint, dass Sie mindestens ein Tastaturlayout pro installierter Sprache haben müssen.

Was Sie tun können, ist der folgende "Hack". AFAIK, es gibt keine Einschränkung, welche Tastatur zu welcher Sprache hinzugefügt werden kann. Fügen Sie der englischen Sprache eines Ihrer gewünschten Tastaturlayouts (dh Japanisch) als neues Tastaturlayout hinzu . Sie sollten dann in der Lage sein, das ursprüngliche englische Tastaturlayout zu deinstallieren. Sie sagen Windows also im Grunde, dass Ihre japanische Tastatur zur englischen Sprache gehört. Das andere Layout (bulgarisch) kann so bleiben, wie es ist.

Solange Sie das englische Tastaturlayout wirklich nicht benötigen, sollte diese Lösung eine akzeptable Problemumgehung sein. Aber natürlich wäre es viel schöner, wenn Windows 8 die getrennte Behandlung von Sprachen und Tastaturlayouts ermöglichen würde, da es früher bis zu Windows 7 war ...

pederpansen
quelle
Das einzige Problem ist, dass japanischer IME nicht mit Nicht-JP funktioniert. Hieroglyphen-basierte Sprachen (wie Englisch)
Wizzard
Und wenn Sie es umgekehrt machen, dh das bulgarische Tastaturlayout zur englischen Sprache hinzufügen und Japanisch als separate Sprache beibehalten?
Pederpansen
es ist nicht verfügbar (das, das ich benutze)
Wizzard
1
Du meinst das Tastaturlayout? Sie können jederzeit den Microsoft-Tastaturlayout-Ersteller verwenden , um eine zu definieren und einer bestimmten Sprache hinzuzufügen
pederpansen