Wann sollte ich mich in Taiwan verbeugen?

10

Unter welchen Umständen sollte ich mich gegebenenfalls verbeugen, während ich in Taiwan bin?

Ich weiß, dass Taiwan jetzt ein von Japan getrenntes Land ist und seine eigenen Bräuche und Etikette hat, aber ich glaube, ich habe manchmal gesehen, wie sich Mitarbeiter vor mir verbeugten, und das nicht, weil sie mich für Japaner halten.

taiwan etiquette Andrew Grimm
quelle
1
AFAIK Taiwan war nur 50 Jahre lang Teil Japans und ich verstehe nicht, warum Sie sie vergleichen.
Dirty-Flow
1
@ Dirty-Flow Wenn ich Japan nicht erwähne, wird jemand unweigerlich sagen "Sie verwechseln Taiwan mit Japan". Ich wollte das vorwegnehmen.
Andrew Grimm
2
Dies wäre eine großartige Frage für die vorgeschlagene Etiquette StackExchange-Site, wenn dies die Beta-Version schafft. Es ist derzeit in der Verpflichtung, also sollte jeder, der an Fragen wie diesen interessiert ist, ernsthaft in Betracht ziehen, sich
anzumelden
2
@ Dirty-Flow: Wenn du Japan und Taiwan nicht vergleichst, warst du entweder nicht bei beiden oder hattest deine Augen geschlossen. Der erste Eindruck, den ich hatte, war "Wow, es ist nichts wie China und erinnert mich an Japan." Das hat mich sehr überrascht und mein Gefühl hat sich am Ende meines Monats in Taiwan nicht geändert.
Hippietrail
1
Wenn Sie in Hotels oder Luxusgütergeschäften sind, wird sich das Personal vor Ihnen verbeugen. Aber im Allgemeinen ist es nicht so üblich und es wird nicht erwartet, dass Sie einen Bogen zurückgeben.
Michael Lai

Antworten:

13

TL; DR: Das solltest du nicht .

Taiwan ist bei weitem nicht so "bogenlastig" wie Japan, aber es gilt die gleiche Regel: Von Ausländern wird nicht erwartet, dass sie wissen oder verstehen, wie man sich verbeugt, und das ist in Ordnung. Jeder, der sich trifft oder Ihnen vorgestellt wird, wird dem westlichen Stil die Hand geben. Wenn Sie Leute sehen, die sich vor Tempeln verbeugen, Beerdigungen, was auch immer, geht es sie nichts an, und Sie sollten am besten von hinten zuschauen. Wenn sich jemand vor dir verbeugt , ist es höflich, als Bestätigung zurück zu nicken, aber das war es auch schon.

Siehe auch: https://en.wikipedia.org/wiki/Bowing#Bowing_in_China_and_Taiwan

Lammhaanxy
quelle
5

Für die tägliche Begrüßung ist es großartig, anderen mit den Händen zu winken und zu lächeln. Sie können sich auch die Hand geben, wenn Sie zum ersten Mal Menschen in Taiwan treffen. Wir verneigen uns nicht vor anderen, selbst wenn Sie im Tempel sind.

Versuchen Sie jedoch, Sie selbst in Taiwan zu sein. Es ist toll, sich wie zu Hause zu fühlen. :) :)

p3nchan
quelle