Ich bin noch nie auf eine Situation gestoßen, in der dies von Vorteil wäre.
Das Familienstandsfeld im Pass ist nach internationalen Standards, einschließlich denen der ICAO, nicht erforderlich oder empfohlen. Wenn die Behörden beispielsweise für Einwanderungszwecke einen Familienstandsnachweis benötigen, müssen sie einen Standarddokumentensatz vorlegen, und das Hauptdokument dafür ist natürlich eine Heiratsurkunde. Ich denke, dass es in den meisten Fällen einfacher sein kann, die Heiratsurkunde vorzuzeigen, als zu erklären, dass Sie diese Informationen auch im Reisepass haben. Angaben zum Familienstand im Reisepass können in einigen Fällen nicht einmal als angemessener Beweis dafür angesehen werden, es sei denn, dies wird ausdrücklich vom Gericht oder einem relativ hochrangigen Beamten entschieden.
Sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist, müssen Sie bei einem großen Markenhotel keinen Heiratsnachweis vorlegen. In einigen Ländern wie Katar und Marokko können unverheiratete Personen unterschiedlichen Geschlechts gesetzlich kein Zimmer teilen, aber selbst dort benötigen die besten Hotels keinen solchen Nachweis von ausländischen Gästen.
Wenn Ihr Reisepass nur angibt, dass Sie verheiratet sind, aber den Namen Ihres Ehepartners nicht erwähnt, wenn Sie nachweisen müssen, dass Sie und Ihre Frau verheiratet sind, scheint dies nicht sinnvoll zu sein. Im Falle von Zoll und Einwanderung möchten sie wahrscheinlich ein Dokument sehen, das den Namen Ihres Ehepartners und nicht nur Ihren Familienstand enthält. Wenn Hotels den Nachweis erbringen, dass Sie mit der Person verheiratet sind, mit der Sie Ihr Zimmer teilen möchten, scheint dies ebenfalls nicht sinnvoll zu sein, da Sie möglicherweise hypothetisch mit Ihrer Freundin, Schwester oder Schwester reisen Laden Sie einen lokalen weiblichen Gast in Ihr Zimmer ein. (Vor allem, wenn Sie und Ihr Ehepartner den Namen nicht geändert haben.)
Zusammenfassend denke ich, dass es nicht sinnvoll wäre, den in Ihrem Reisepass angegebenen Familienstand zu haben, zumal der Name Ihres Ehepartners nicht im Reisepass angegeben wäre und insbesondere, dass Sie und Ihr Ehepartner den Namen nicht geändert haben. Wenn Sie der Meinung sind oder wissen, dass Sie einen Heiratsnachweis vorlegen müssen, würde ich empfehlen, Ihre Heiratsurkunde mitzubringen (gegebenenfalls ordnungsgemäß übersetzt). Vielleicht können Sie Hotels meiden, in denen von ausländischen Gästen ein Heiratsnachweis verlangt wird. Wenn das Hotel, in dem Sie übernachten, einen solchen Nachweis verlangt, ist es sicherer, Ihre Heiratsurkunde mitzunehmen.
Darüber hinaus ist Ihr Reisepass bereits ein Dokument mit einer Vielzahl von personenbezogenen Daten, die häufig verwendet werden (insbesondere für Reisen und internationale Geschäfte), und Kopien des Reisepasses können aus verschiedenen Gründen angefertigt werden. Vielleicht würden Sie sich wohler fühlen, wenn Ihr Reisepass so wenig personenbezogene Daten wie möglich enthält, um die Möglichkeit eines Identitätsdiebstahls zu minimieren.