Als ich das letzte Mal ohne Schlafplatz in Tokio war, führte mich ein unglaublich hilfsbereites japanisches Paar zu einem Internetcafé, das Einzelzimmer mit einer Schlafcouch zu einem weitaus günstigeren Preis als jedes andere Hotel anbot. Sie hatten sogar eine Dusche.
Wie kann ich solche Orte in Japan finden, ohne mich auf hilfreiche Fremde verlassen zu müssen?
Gibt es eine Möglichkeit, sie im Voraus nachzuschlagen?
Gibt es ein Zeichen, das ich erkennen würde, wenn ich an einem solchen Ort vorbeikomme, mit nur sehr flüchtigen Kenntnissen des Kanji?
Oder ist dies vielleicht ein Standardangebot für bestimmte Marken von Internetcafés? Wie würde ich diese erkennen?
Oder wenn dies wirklich lokale Insiderkenntnisse erfordert, nach welchem Begriff sollten die Einheimischen fragen?