Wie funktioniert die Sommerzeit in Paraguay?

16

Mein Gedächtnis mag ein bisschen neblig sein und mein Spanischverständnis war nicht ausgezeichnet, aber ich werde mich an meine Erfahrung erinnern, so gut ich kann. Vielleicht kann jemand etwas Licht in meine Verwirrung bringen.

Aus den Vereinigten Staaten kenne ich die Sommerzeit, die auch als Sommerzeit bekannt ist. Ich habe 2012-2013 ein Jahr in Asunción, Paraguay, gelebt, wo ich die Computer für eine kleine gemeinnützige Organisation verwaltet habe. Ich bin dort im Winter der südlichen Hemisphäre angekommen. An einem Frühlingstag machte ich mich an die Arbeit und stellte fest, dass ich eine Stunde zu spät kam, weil die Uhren für "hora verano" (Sommerzeit) nach vorne gestellt worden waren. Das war eine Überraschung, aber es ergab für mich einen Sinn. Ich bemerkte, dass die Computer die Verschiebung nicht beobachtet hatten, obwohl ihre Windows-Zeitzoneneinstellung "Paraguay" war. Ich hatte den Schluss gezogen, dass Microsoft es versäumt hatte, die paraguayische Sommerzeit in seine Einstellungen aufzunehmen, und ich stellte alle Computeruhren manuell nach vorne ein.

Einige Wochen später schoben sich alle Computeruhren um eine Stunde nach vorne. Als ich nach dem Grund fragte, wurde mir erklärt, dass dies zwar der offizielle Starttermin für die Sommerzeit sei, die Regierung jedoch erklärt habe, dass der Start einige Wochen vor dem offiziellen Datum liegen würde. Auch tun sie dies jedes Jahr .

Vielleicht habe ich etwas falsch verstanden, aber wenn die Regierung den offiziellen Starttermin für die Sommerzeit nicht mag, warum ändern sie ihn nicht?

Sam Kauffman
quelle
1
Nun, ich zweifle nicht an meiner Erinnerung, dass ich zur falschen Zeit dort ankam. Mit den folgenden Informationen sieht es jetzt so aus, als ob dies tatsächlich im März (Herbst) geschehen sein muss. Ich bin also vermutlich früh zur Arbeit gekommen.
Sam Kauffman
5
Microsoft pusht Windows-Updates mit Zeitzonenänderungen nur sehr langsam. Ab dem Zeitpunkt der Ankündigung kann es Monate dauern, bis ein Update veröffentlicht wird. Zu der Zeit hat sich die Zeit oft schon geändert. Marokko ist ein berüchtigtes Beispiel dafür. Fast alle anderen Betriebssysteme verwenden die IANA-Datenbank tzdata, die wesentlich schneller aktualisiert wird. Im Fall der Änderung vom 24. März 2013 hat Microsoft das Update am 13. August 2013 und tzdata am 11. März 2013 veröffentlicht.
Michael Hampton,
2
Um ehrlich zu sein, hat Microsoft im März 2013 einen Hotfix veröffentlicht , der jedoch nur sehr unzureichend bekannt ist und nicht in den üblichen Windows-Update-Streams für jedermann aufgenommen wird. Sie müssen also wissen, dass er vorhanden ist, und danach suchen. Es ist ein echtes Problem, mit ihnen umzugehen.
Michael Hampton

Antworten:

12

Aus Wikipedia :

Paraguay befolgt die Sommerzeit gemäß dem Dekret 1867 vom 5. März 2004. Die Sommerzeit endet am zweiten Sonntag im März und beginnt am ersten Sonntag im Oktober.

Im Jahr 2007 begann die Sommerzeit am 15. Oktober 2006 und endete am 11. März 2007.

Im Jahr 2010 änderte Paraguay seine eigenen Sommerzeitregeln aufgrund der Energiekrise und beendete die Sommerzeit am zweiten Sonntag im April, einen Monat später als in den Vorjahren. Das Startdatum bleibt unverändert.

was eindeutig etwas mangelhaft ist, da es nicht meldet (von timeanddate.com ):

Erschienen am 7. März 2013

Paraguay beendet die Sommerzeit zwischen Samstag, 23. März und Sonntag, 24. März 2013 um Mitternacht. Die Umstellung erfolgt 3 Wochen früher als geplant. Das südamerikanische Land sollte ursprünglich am Sonntag, den 14. April, zurückschalten.

Die Uhren in Paraguay werden von Mitternacht bis 23:00 Uhr Ortszeit um 1 Stunde zurückgestellt.

Aus dem gleichen Grund wie:

Sicherheit von Schulkindern

Die Änderung des Sommerzeitplans wurde heute, am 7. März 2013, vom Präsidenten der National Electricity Administration (ANDE), Carlos Heisele, bekannt gegeben. Laut einer Erklärung von ANDE soll die Datumsänderung die Sicherheit von Schulkindern gewährleisten, die in den letzten Wochen der Sommerzeit normalerweise im Dunkeln zur Schule müssen.

Paraguay beginnt normalerweise mit der Beobachtung der Sommerzeit am ersten Sonntag im Oktober und wechselt am zweiten Sonntag im April wieder zur Standardzeit.

Die gleiche Website hält eine sehr umfassende Liste des Updates , aber der 2013 - Eintrag für Paraguay scheint seine jüngsten gegenwärtig zu sein.

Das in einem Kommentar des OP-Dekrets Nr. 1864 von 2014 erwähnte Dekret ersetzt das Dekret Nr. 1867 vom 5. März 2004 (das von Wikipedia erwähnte), das Dekret Nr. 3958 vom 17. Februar 2010 (vermutlich im Zusammenhang mit der Energiekrise) und das Dekret Nr. 10780 vom 15. März 2013 (vermutlich) die 7-Mar-2013von timeanddate.com veröffentlichte Abbildung). Formulierung enthält (meine Übersetzung):

Clocks go back one hour on the fourth Sunday in March each year and forward one hour  
on the first Sunday of October each year, throughout Paraguay.  

Seltsamerweise wird keine Zeit für die Zeitumstellung erwähnt, aber ein separater Link, der vom OP bereitgestellt wird, legt nahe, dass die Konvention angepasst werden soll, sobald Mitternacht erreicht ist (zum ersten Mal) und dass laut IATA Übergänge um 00:00 Uhr stattfinden .

Der Erlass begründet das Einsparen von Strom.

pnuts
quelle
1
OK, es scheint, dass ich mich falsch erinnere (Herbst statt Frühling), und ich habe den Teil, der jedes Jahr passiert, falsch verstanden. Dies entspricht nicht der Beschreibung einer kurzfristig vorgenommenen Änderung. Diese Ressourcen habe ich auch gefunden: github.com/eggert/tz/blob/master/southamerica (Suche nach "Paraguay"), presidencia.gov.py/archivos/documentos/DECRETO1264_ey9r8zai.pdf
Sam Kauffman