Deutsches Ehepaar (60,55) möchte in Florida ein Auto mieten - Ist ein IDP erforderlich und gibt es Altersbeschränkungen?

19

Meine Frau und ich sind deutsche Staatsbürger. Ich bin 60 Jahre alt und meine Frau ist 55 Jahre alt. Wir werden 1 Monat in Florida bleiben und möchten wissen, ob unser deutscher Führerschein ausreicht, um ein Auto für 1 Monat zu mieten, oder benötigen wir auch einen internationalen Führerschein ( IDP)? Gibt es in den USA Altersbeschränkungen, um ein Auto zu mieten?

ben-carl
quelle
2
Wenn Sie beide das Auto fahren möchten, sollten Sie sich nach einem Aufpreis für den zweiten Fahrer erkundigen. Es kann bis zu 10 bis 15 US-Dollar pro Tag betragen, obwohl manchmal darauf verzichtet wird, wenn Sie Mitglied von etwas oder anderen Unternehmen sind und große Unternehmen es oft auf weniger als 100 US-Dollar pro Anmietung begrenzen. Einige Bundesstaaten legen Beschränkungen fest oder verbieten den Zuschlag (yay California!), Aber ich denke nicht, dass Florida einer von ihnen ist.
Spehro Pefhany
4
Ein IDP (International Drivers Permit) ist kein internationaler Führerschein, sondern lediglich eine standardisierte Übersetzung der Informationen in Ihrem Heimatlandführerschein in zehn spezifische Sprachen. Wenn Ihre Heimlizenz für jede Kategorie (dh Name, Adresse, Klasse usw.) englische Bezeichnungen hat, brauchen Sie diese nicht, aber die neuen EU-Führerscheine verwenden anscheinend Nummern, sodass Sie für die USA einen IDP benötigen Vermieter.
4
@SpehroPefhany Mindestens ein Unternehmen autorisiert automatisch den Ehepartner des Hauptmieters, seine Autos ohne zusätzliche Gebühr zu fahren, und ohne dass der Ehepartner zum Zeitpunkt der Anmietung seinen Führerschein vorlegen muss. Leider weiß ich nicht mehr, um welche Firma es sich handelt, aber es lohnt sich auf jeden Fall, sich umzusehen.
Phoog
3
@phoog Enterprise Rent-A-Car erledigt dies. Bei jeder Anmietung ist der Ehepartner standardmäßig dabei ... Wenn Sie natürlich einen haben. Der Ehepartner muss nicht anwesend sein. Sie müssen ihre ID oder Lizenz nicht sehen. Sie müssen ihnen nur mitteilen, ob der Ehepartner jünger als 25 Jahre ist. In diesem Fall beträgt der Aufschlag etwa 15 USD pro Tag.
Festpunkt
3
@magma - Die meisten in den USA hergestellten Autos haben Geschwindigkeitsmesser mit km / h und km / h, da unsere Nachbarn, die Kanadier, km / h verwenden. Es ist keine Mietwagensache.

Antworten:

19

Ein deutscher Führerschein wäre gut, um ein Auto für einen Monat zu mieten, oder brauchen wir einen internationalen Führerschein?

Sie können in der Regel ein Auto mieten und mit einem gültigen Führerschein aus Ihrem Heimatland in den USA fahren. Eine internationale Lizenz kann hilfreich sein, um den Autovermieter davon zu überzeugen, dass Sie wirklich eine gültige Lizenz haben, wenn er Ihre Lizenz nicht erkennen oder verstehen kann.

Aus der offiziellen USA.GOV :

"Kurzfristige Besucher

Wenn Sie vorhaben, einen IDP zu bekommen, müssen Sie dies vor Ihrer Reise tun:

  • Die Vereinigten Staaten stellen keine Binnenvertriebenen an ausländische Besucher aus. Wenden Sie sich an die Kfz-Abteilung des Landes, in dem Sie Ihren Führerschein ausgestellt haben, um einen IDP zu erhalten.
  • Wenn Sie ein Auto mieten möchten, benötigen Sie möglicherweise sowohl Ihren Führerschein als auch einen IDP . Informieren Sie sich im Voraus über die Richtlinien und sonstigen Anforderungen des Vermieters. "

Auch von Florida Highway Safety And Motor Vehicles :

Reisen Sie aus einem anderen Land?

Besucher Floridas, die hier fahren möchten, müssen über einen gültigen Führerschein verfügen, der auf ihren Namen ausgestellt ist und aus dem Land stammt, in dem sie ihren Wohnsitz haben.

Wenn Sie während Ihres Aufenthalts in Florida ein Auto mieten, empfehlen wir Ihnen, sich vor Ihrem Besuch bei der Mietwagenfirma zu erkundigen, was diese benötigt. Wir sind uns jedoch darüber im Klaren, dass Mietwagenfirmen ihre Verfahren oder Anforderungen für eine gültige Fahrerlaubnis in einem Staat, in den USA oder in einem anderen Land nicht geändert haben.

In ähnlicher Weise erhalten wir das folgende Ergebnis, wenn wir die Anforderungen der Mietwagenfirma betrachten, da es sich um eine Empfehlung der offiziellen USA.GOV-Website handelt:

1 Unternehmen :

Kunden, die aus einem anderen Land in die USA und nach Kanada reisen, müssen Folgendes vorlegen:

  • Ihr Heimatlandführerschein, und
  • Wenn der Heimatland-Führerschein in einer anderen Sprache als Englisch (oder Französisch für Anmietungen in Kanada) ausgestellt ist und die Buchstaben Englisch (dh Deutsch, Spanisch usw.) sind, wird für Übersetzungszwecke in Kanada eine internationale Fahrerlaubnis empfohlen, aber nicht benötigt zusätzlich zur Heimatlizenz.
  • Wenn die Landessprache des Führerscheins nicht Englisch ist und die Buchstaben nicht Englisch sind (iealphabet ist kein erweitertes lateinisches Alphabet wie Deutsch oder Spanisch, sondern Russisch, Japanisch, Arabisch usw.), ist eine internationale Fahrerlaubnis erforderlich.

Auch wenn wir uns eine andere Mietwagenfirma von Hertz ansehen , bekommen wir die gleiche Empfehlung:

"Wenn der Führerschein in einer anderen Sprache als Englisch ausgestellt ist und die Anmietung in den USA erfolgt, wird eine internationale Fahrerlaubnis empfohlen. In jedem Fall muss ein gültiger Führerschein aus Ihrem Heimatland vorgelegt werden, unabhängig davon, ob Sie es sind oder nicht eine internationale Fahrerlaubnis besitzen. Es ist Ihnen nicht gestattet, ein Hertz-Fahrzeug nur mit einer internationalen Fahrerlaubnis zu mieten. "

Daher ist Ihr deutscher Führerschein in den USA ein akzeptabler Führerschein. Sie benötigen jedoch auch einen internationalen Führerschein (IDP), da dieser sowohl von USA.GOV als auch von Autovermietern empfohlen wird. Außerdem benötigen Sie eine gültige Kreditkarte, um ein Auto in den USA zu mieten.

Gibt es Altersbeschränkungen, um ein Auto in den USA zu mieten?

Vorausgesetzt, Sie haben einen gültigen Führerschein. Für jüngere Fahrer unter 25 Jahren wird ein Aufpreis berechnet. Für Sie beide mit 60 und 55 Jahren ist es kein Problem, in Florida und den USA ein Auto zu mieten.

Quelle: US Car Hire

Ali Awan
quelle
3
"du wirst brauchen" folgt nicht aus "es wird empfohlen".
Phoog
2
Mit einem Scheckkartenführerschein aus Österreich (der von den deutschen praktisch nicht zu unterscheiden ist) hatte ich keine Probleme, wiederholt Autos mit Enterprise in den USA von Seattle nach New Mexico zu mieten. Ja, die Lizenz ist nicht übersetzt (seltsamerweise), aber die Informationen in der Lizenz sind so trivial, dass niemand Probleme damit hat, herauszufinden, was was ist.
Voo
2
"Sie brauchen" wird direkt von "nicht erforderlich" widersprochen.
Martin Smith
5

Wir haben diesen Sommer ein Auto am Chicago O'hare International Airport von Avis Car gemietet. Bei der Buchung eines Mietwagens aus Deutschland erhielten wir eine E-Mail, dass bei der Buchung ein deutscher Führerschein und ein internationaler Führerschein (für die Übersetzung) zusammen mit einer Kreditkarte als Sicherheitskaution erforderlich sind. Wir wurden auch gebeten, unseren deutschen Führerschein und internationalen Führerschein bei der Autovermietung am Flughafen vorzulegen. Außerdem haben sie eine Fotokopie angefertigt und diese sofort zurückgegeben und eine Autorisierung auf unserer Kreditkarte vorgenommen, bevor sie das Auto ausliehen.

AnnaGert
quelle
5

Als Bürger Floridas gibt es drei Antworten.

  1. Ja , Sie können fahren nur mit Ihrer deutschen Lizenz , sofern sie gültig sind. Wenn Ihre Lizenz Altersbeschränkungen oder medizinische Bedürfnisse (wie Brillen) aufweist, müssen Sie diese einhalten. Wenn Sie jedoch in Deutschland fahren können, können Sie hier in der Regel mit demselben Führerschein fahren.
  2. In Florida gibt es keine Altersbeschränkungen. Es gibt "gesundheitliche" Einschränkungen, aber sie sind wirklich nur der gesunde Menschenverstand. Sie müssen sehen können. Sie dürfen keine Krankheit haben, die Ihr Fahren beeinträchtigen würde (wie z. B. häufig ohnmächtig werden). Aber das heißt, niemand würde wissen, ob Sie ein Problem haben, wenn Sie es nicht freiwillig. Es gibt keine Vorsorgeuntersuchungen oder ähnliches, es sei denn, Sie haben einen Unfall.
  3. Wenn Sie ein Auto mieten möchten, wenden Sie sich direkt an den Vermieter. Es gibt kein Gesetz, das besagt, dass Sie nicht können. Nur Unternehmensrichtlinien. Die meisten hier haben kein Problem. Einige können, besonders kleinere, aber Ihre "Kette" wie Avis, Enterprise, etc. wahrscheinlich nicht.
coteyr
quelle
4

Gute Antworten schon. Um ein wenig persönliche Erfahrung hinzuzufügen, da ich alle drei Lizenzen erhalten habe: Deutsch, US und International.

  1. Ich bin mit meinem deutschen Führerschein in den USA gefahren
  2. Ich bin mit meinem US-Führerschein in Deutschland gefahren
  3. Ich bin mit beiden in etwa einem Dutzend anderer Länder gefahren
  4. Ich bin NIEMALS mit meinem internationalen Führerschein gefahren oder habe ihn benutzt.

Heutzutage benutze ich meine US-Lizenz fast ausschließlich, weil sie die kleinste und am einfachsten zu transportierende ist.

Hilmar
quelle
Wenn Sie länger als ein Jahr in den USA leben, ist die deutsche Lizenz nicht mehr gültig und umgekehrt. Sie sind also nicht wirklich austauschbar.
Voo
3

@Ali Awan gab bereits eine umfassende Antwort, aber ich möchte dies hinzufügen:

Das kreditkartenähnliche EU-Führerscheindokument verwendet zwar Zahlen zur Kennzeichnung der Felder, aber auch Fußnoten. Ich denke, "Name" und "Vorname" können auch von nicht deutschsprachigen Amerikanern verstanden werden, "Geburtsdatum" ist auch eine Art Selbstverständlichkeit. Zusammen mit Ihrem Reisepass sollte es klar sein. Da die Fahrzeugklassen mit Piktogrammen gekennzeichnet sind, sollte ein Amerikaner Ihren EU-Führerschein nachweisen können.

* Sollte sein * .

Diese deutsche Seite gibt über die USA das an

  • Die meisten Vermieter sind nur mit einer EU-Lizenz einverstanden, einige akzeptieren sie jedoch nicht.
  • Kentucky, Georgia und Florida haben eine geringe Toleranz gegenüber ausländischen Führerscheinen
  • Die Polizei hat im Allgemeinen eine sehr geringe Toleranz

Persönlich war ich in Illinois und habe nicht über eine internationale Lizenz nachgedacht, aber das Unternehmen hat nicht einmal danach gefragt. Aber da diese Seite Florida erwähnt, würde ich es nicht riskieren.

Darüber hinaus haben Sie mit Ihrem Alter möglicherweise immer noch das große, graue Führerscheindokument, das mit Sicherheit nicht akzeptiert wird. Wenn Sie den internationalen Führerschein erhalten, wird Ihr alter Führerschein auch gegen das neue EU-Dokument ausgetauscht.

(Ich habe über den internationalen Führerschein geschrieben, aber dieses Dokument ist natürlich nur eine Ergänzung. Sie benötigen auch Ihr Original-Lizenzdokument.)

Sweber
quelle
2
Persönlich gesehen habe ich in Florida problemlos Autos mit einem österreichischen Kreditkarten-Führerschein (der durchaus nicht von einem deutschen zu unterscheiden ist) gefahren - und gemietet. Ehrlich gesagt, die Informationen auf einem Führerschein sind selbsterklärend, die Erklärung befindet sich in winzigen Buchstaben auf der Rückseite der Karte. Vor einer Übersetzung ist es wahrscheinlich besser, ein Vergrößerungsglas zur Verfügung zu stellen.
Voo