Ich habe kürzlich mit mehreren Freunden eine Reise nach China unternommen. Wir sind alle US-Bürger mit US-Pässen, und drei der Personen auf dieser Reise sind schwarz. (Ich bin nicht)
In ganz China, auch in den "kosmopolitischsten" Teilen Shanghais, wurden meine schwarzen Reisebegleiter von den Einheimischen weiterhin belästigt, unter anderem durch:
- Ihre Haare (und gelegentlich auch andere Körperteile) dürfen ohne Erlaubnis berührt und gestreichelt werden.
- Leute, die nicht so heimlich mit ihnen fotografieren, ohne Erlaubnis
- Leute, die zeigen, kichern und Freunde anrufen, um sie anzugucken
- Einheimische, die aggressiv versuchen, ein "Gespräch" zu führen, einschließlich des Blockierens des Bürgersteigs, mit einem "Gespräch", das aus mehr Gaffen besteht
Das war sehr beunruhigend und für mich schwer zu beobachten, und (offensichtlich) noch schwerer für meine Mitreisenden, die verständlicherweise umso wütender wurden, je länger dies anhielt.
Wie sollen schwarze Reisende mit diesem Verhalten in China umgehen?
china
tips-and-tricks
reirab
quelle
quelle
Antworten:
Sie können nicht viel tun - diese Leute haben wahrscheinlich noch nie jemanden schwarz gesehen, und das ist die typische Reaktion in diesem kulturellen Umfeld.
Stellen Sie sich vor, Sie sind grün oder blau und gehen in eine Bar mit Hill Billies in einer sehr abgelegenen Region der USA. Ich würde erwarten, dass sie sich ziemlich ähnlich verhalten - wenn nicht noch unhöflicher.
Diese Leute halten es nicht für unhöflich oder belästigend, und sie sind Ihren Freunden gegenüber nicht absichtlich unhöflich - nur aus Ihrer Sicht. Aus ihrer Sicht ist das Verhalten normal - sie sind einfach völlig überwältigt von der Fremdartigkeit des Aussehens. Wenn Sie an exotische Orte reisen, müssen Sie sich auf exotische Denkweisen und kulturelle Standards einstellen.
quelle
Früher bekamen alle Westler diese Behandlung, besonders außerhalb der Gebiete mit vielen Ausländern. Ich habe mich daran gewöhnt und fand es ein bisschen reizend (wenn auch aufrichtig, was es oft war) und viel weniger ärgerlich als hartnäckiges (und manchmal offiziell sanktioniertes) Überladen. Manchmal hörte ich weniger höfliche Ausdrücke, die das Äquivalent von "Hey, schau, es gibt einen Trottel", aber niemals mit unverdienter Bosheit. In den späten 1980er Jahren war es nicht ungewöhnlich, dass die Landbevölkerung (z. B. am Bahnhof) den Ausländern im wahrsten Sinne des Wortes die Stirn bot.
Wenn sie sich nicht daran gewöhnen können und auf Beleidigungen bestehen, bei denen keine beabsichtigt ist, ist es möglicherweise am besten, Reisen nach China zu vermeiden, und zwar speziell und vielleicht im Allgemeinen. Sie denken eher an eine berühmte Sportfigur oder an Obama, als auf den Besucher herabzuschauen.
Ich bin mir nicht sicher, ob an den chinesischen Universitäten noch immer viele afrikanische Studenten studieren, aber in der VR China sah man an dieser Stelle Schwarze.
PS Eine Sache, die ich in kleineren Städten genoss, war, nach Einbruch der Dunkelheit auszugehen, wenn die Beleuchtung mein fremdes Gesicht nicht allzu offensichtlich machte. In modernen Zeiten mit viel hellerer Straßenbeleuchtung ist dies möglicherweise nicht besonders nützlich. Außerdem bin ich nicht so groß, breit oder irgendwie komisch aussehend. Ich bin vor ein paar Jahren mit einem weißen, aber sehr grau bärtigen Kollegen nach China gereist, und er hat viel Aufmerksamkeit erhalten, die er zunächst ein wenig fand. Vollbärte sind dort ziemlich ungewöhnlich, ebenso graue Haare bei relativ jungen Leuten.
quelle
Es tut mir leid, das zu sagen, aber was Sie erleben, ist eine ganz typische Haltung gegenüber Ausländern auf dem chinesischen Festland und nicht spezifisch für Schwarze. Um genauer zu sein:
Ich bin mir nicht sicher, was das Streicheln angeht, aber es geht in China nicht um "persönlichen Raum". Wenn Sie in der Warteschlange stehen, atmet die Person hinter Ihnen buchstäblich in Ihr Ohr, und wenn Sie nicht so nah bei jemandem vor Ihnen bleiben, kann tatsächlich jemand vor Ihnen sein. Jemanden zu berühren scheint nicht unhöflich zu sein, es ist eine Frage des Lebens. Dies ist sogar unter den Einheimischen selbst üblich.
Um dies zu vermeiden, müssten Sie sich von Menschenmassen und Warteschlangen fernhalten. Das ist schwer, aber nicht unmöglich.
Passiert vielen Touristen, die gut aussehen. Es gibt kein Konzept, in China um Erlaubnis zum Fotografieren zu bitten - die Leute sprechen möglicherweise nicht einmal Englisch. Und es tut mir leid , aber soweit ich weiß, auch in der US - man kann nehmen ohne Erlaubnis an einem öffentlichen Ort Fotos von jedermann.
Ich glaube nicht, dass Sie irgendetwas tun können, um dies zu vermeiden.
Das ist eine typische Einstellung gegenüber Ausländern, allerdings nicht in Peking / Shanghai. Ich kann wieder nicht sehen, was Sie hier tun können.
Das ist wieder typischer in Festlandchina, besonders gegenüber Touristen.
Aufgrund meiner eigenen Erfahrung - und ich war an vielen Orten in China - ist nichts, was Sie hier erwähnt haben, spezifisch für schwarze Reisende. So läuft es dort. Ich verstehe, Sie fühlen sich vielleicht unwohl, aber ich glaube nicht, dass Sie das Verhalten der Menschen in ihrem eigenen Land ändern können. Der wahrscheinlich beste Weg, damit umzugehen, besteht darin, China insgesamt zu meiden (und Indien auch, da all diese Dinge dort sehr ähnlich wären, wenn nicht noch schlimmer).
quelle
Einer der interessantesten Aspekte des Aufenthalts in einem anderen Land (oder sogar einem anderen Teil desselben Landes) ist, dass die Kultur dieses Gebiets anders sein wird als früher.
Menschen können ein "Ding" haben, um berührt zu werden oder nicht. Einige Bereiche der Welt berühren ist tabu, andere, es ist normal und sogar höflich.
Gleiches gilt für Fotos, Reden, Sammeln, Zeigen, Kichern usw.
Es kann manchmal nervig sein. Aber es ist die Art und Weise, wie Dinge in der Gegend funktionieren, in der Sie sich befinden.
Im OP erwähnen Sie, dass Ihre Mitreisenden schwarz sind und dass sie sich darüber aufregen, dass die Einheimischen sie "heraussuchen". Warum? Das ist die eigentliche Frage. Warum ärgern sie sich? Ja, wenn sie in den USA wären und so herausgegriffen würden, hätten sie ein legitimes Problem. Aber du bist nicht in den USA. In China ist Berühren akzeptabler als hier. Wie macht man "nicht angeforderte" Fotos. Was das Gespräch angeht, so ist es wieder ganz normal dort. Ich bin mir nicht so sicher, was das Haar angeht, aber das ist wahrscheinlich ein Teil der Berührung.
Gehen Sie jemals auf ein zufälliges Mädchen zu, berühren Sie ihr Haar und sagen Sie ihr, wie glatt es ist? Natürlich nicht. Das ist kein akzeptables Verhalten hier in den USA. In der Tat ist es wahrscheinlich, dass Sie verhaftet werden. Dies ist jedoch nicht in allen Teilen der Welt der Fall.
Ihre Freunde werden nicht aufgrund von Rassismus oder Vorurteilen ausgewählt. Sie ziehen die Aufmerksamkeit auf sich, weil sie sich in einer Kultur, die Konformität feiert, unterscheiden.
Ich empfehle Ihnen und Ihren Freunden, früh zu gehen, um zu Ihrem Ziel zu gelangen. Umfassen Sie die lokalen Gepflogenheiten, auch wenn diese außerhalb Ihrer Komfortzone liegen. Und sei genauso gesprächig und "empfindlich" mit ihnen. Wenn sie Ihre Haare fühlen, fühlen sie sich zurück.
Chinesen berühren sich aus anderen Gründen als wir. Manche mögen es nicht und andere haben nichts dagegen. Aber wenn sie deine Haare berühren, ist es wahrscheinlich in Ordnung, ihre zu berühren. Und wenn nicht, werden sie wohl aufhören.
Der Punkt ist, Sie sind in einem anderen Land, mit einer anderen Kultur. Der Versuch, die Chinesen zu zwingen, sich den sozialen Gepflogenheiten und der Etikette der USA anzupassen, ist weitaus beleidigender als das, was die Menschen Ihnen und Ihren Freunden antun.
quelle
Ich verbringe den Sommer in einer Tier-3-Stadt mit etwa einer Million Einwohnern. Ich bin ein weißer Mann, ziemlich groß, ein bisschen dick.
Überall, wo ich hingehe, starren mich viele Menschen mit offenem Mund an. Andere vermeiden Augenkontakt.
Dies ist in einer Gegend, in die ich jedes Jahr gehe . Die meisten Leute kennen meinen Namen und sie kennen die Familie, bei der ich bleibe. In der Tat, wenn ich 3 oder 4 Stadtteile entfernt reise, werden sogar dort Leute meinen Namen kennen.
Auch wenn sie mich kennen, die mich immer noch anstarren oder es vermeiden, mich anzusehen, oder schauen, wenn ich nicht hinschaue, dann schnell wegschauen, wenn ich zurückschaue. Die Mutigen zeigen sich ihren Freunden und machen Fotos mit mir.
Ich möchte betonen, dass dies geschah, als ich vor 6 Jahren anfing, diese Stadt jährlich zu besuchen, und heute noch geschieht. Tatsächlich ist die Großfamilie meiner Schwiegereltern sehr nervös, wenn wir auf großen gesellschaftlichen Versammlungen essen gehen.
Ich habe alles versucht, um mich "anzupassen" - es zu ignorieren, Ärger, Höflichkeit. Ich habe nur eine Sache gefunden, die funktioniert: mit denen zu scherzen, die mit mir vorwärts sind. Aber ehrlich gesagt, manchmal möchte ich einfach in ein Lebensmittelgeschäft gehen und etwas Joghurt kaufen, ohne alle drei Meter anzuhalten, um die vielen Passanten zu begrüßen. Es kann irritierend sein.
Fazit: Wenn ich heute in einer kleinen Stadt unterwegs bin, mache ich zwischen 2 und 5 Bilder pro Stunde, mehr, wenn mein Sohn bei mir ist. Und ich bin nicht besonders attraktiv.
Das Berühren ist etwas schwieriger, denn wenn ich mich umsehe, sehe ich nicht, dass sich andere Leute berühren. Ich denke, wenn ein Fünfjähriger rüberkommt, um meine "ungewöhnlich haarigen Arme" zu streicheln, finde ich das eher reizend. Ich werde mich hocken und sie engagieren, und sie werden in der Regel ein paar Sätze auf Englisch verstehen - "Wie heißt du?" Und "Wie alt bist du?". Vielleicht "Woher kommst du?" Normalerweise werden sie von einem überheblichen Großelternteil begleitet. Sehr dumm.
Ich wurde noch nie von einem Erwachsenen auf eine ungewöhnliche Weise berührt, wie in Ihrer Frage beschrieben. abgesehen von handshakes und streicheln auf dem rücken habe ich keine erfahrung damit. Ich habe von Frauen gehört, die dieses Problem haben. Ich bin neugierig, ob es daran liegt, dass ich in Nordchina bin und Südchina empfindlicher ist?
quelle