Seit Ubuntu 18.04 (möglicherweise ab 17.10, ich kann mich nicht erinnern) gehen die Schriftartenhinweise einiger Sprachen in Chrome-ähnlichen Browsern (wie Chromium, Bangla, ...) verloren. Außerdem macht die UI-Schriftart von Chrome selbst so schlecht, dass die Verwendung von Chromium unter Ubuntu unmöglich wurde. Interessanterweise haben alle Ubuntu-Derivate diesen Fehler geerbt, aber andere Distributionen wie Manjaro zeigen dieses Verhalten nicht.

Unten sehen Sie einen Screenshot, der das Problem zeigt: Der Text von "Autofill" und "Appearance" wird unscharf (Klicken Sie auf beide Bilder, um ein Bild in voller Größe zu erhalten).

Unten ein Screenshot des erwarteten Verhaltens:

Was ist eine einfache Lösung für dieses Problem?

Die Reparatur:

sudo nano /etc/fonts/conf.avail/69-language-selector-ja.conf

in Zeile 8 familyauf ändernlang

<test qual="all" name="lang" compare="contains">

TL; DR:

Ich begann den Test mit dem Ersetzen aller Ubuntu- *.confDateien im /etc/fonts/conf.dVerzeichnis durch Manjaro, um zu testen, ob es sich um einen Konfigurationsfehler handelte (ich dachte, er befindet sich in der Freetype-Bibliothek). Neue Konfigurationen haben gut funktioniert. Weitere Untersuchungen ergaben, dass das spezifische Problem in der /etc/fonts/conf.avail/69-language-selector-ja.confDatei enthalten ist. Diese Datei hatte in Zeile 8

<test qual="all" name="family" compare="contains">

das scheint falsch zu sein, da das familyschon ausgewählt wurde. Es sollte langstattdessen sein. Durch das Bearbeiten von Zeile 8 wird der gesamte Ärger behoben.

<test qual="all" name="lang" compare="contains">

Hoffe, es wird einigen Leuten wie mir helfen. Ich habe hier einen Fehlerbericht im Launchpad eingereicht . Ich ermutige die Leute, den Fehler zu testen und auf den Link "Dieser Fehler betrifft mich" zu klicken, wenn diese Antwort Ihnen geholfen hat.