Wie bearbeite ich Text in einem gescannten JPEG?

14

Ich muss ein gescanntes Bild als PDF-Dokument hochladen.

Nach dem Scannen des Dokuments habe ich einen .jpegkleinen Text, den ich bearbeiten möchte, bevor ich ihn für den Upload in PDF konvertiere.

Ich habe das noch nie gemacht, also stecke ich wirklich fest. Wie kann ich das machen?

software-recommendation pdf scanning ocr Mysterio
quelle
3
Verwenden Sie GIMP, um den unerwünschten Text zu entfernen. Es handelt sich um ein Bild. Decken Sie es jetzt mit einem weißen Rechteck ab.
Uri Herrera
Ich möchte es einfach nicht löschen Ich möchte es durch nur zwei Wörter ersetzen
Mysterio
Setzen Sie ein weißes Rechteck über das, was Sie nicht möchten, und fügen Sie dann Text mit dem Textwerkzeug ein.
Uri Herrera
1
@Mysterio kann es 9 Stunden warten? Wenn ja, schicken Sie mir das Dokument per E-Mail und ich werde es tun, es ist einfach. Wenn nicht, lesen Sie die Antwort unten und wünschen Ihnen viel Glück.
Tom Brossman
3
WENN es sich um eine Zulassungsstelle handelt, ist es sinnvoll, den Text zu bearbeiten und ihn authentisch erscheinen zu lassen? Je nach Situation kann dies illegal sein.
Setzen Sie Monica wieder ein - ----

Antworten:

27

Um Text .jpegbearbeitbar zu machen, benötigen Sie eine OCR-Software (Optical Character Recognition). Ich benutze ocrfeeder. 

sudo apt-get install ocrfeeder

Um eine Bilddatei zu öffnen, klicken Sie auf das Pluszeichen (+).
Bildbeschreibung hier eingeben Nachdem Sie das Bild geöffnet haben, klicken Sie auf das nächste Symbol rechts, um OCR auszuführen.
Bildbeschreibung hier eingeben
Nachdem das OCR-Verfahren für das Bild abgeschlossen ist, können Sie den gewünschten Text links auswählen und rechts herauskopieren.
Bildbeschreibung hier eingeben

Der einfachste Weg, um den Text herauszubekommen, besteht darin, ihn einfach in LibreOffice zu kopieren. Mit ein wenig Bearbeitung sieht meine Kopie sehr ähnlich aus.

Bildbeschreibung hier eingeben

Nachdem Sie die erforderlichen Änderungen vorgenommen haben, können Sie sie exportieren, .pdfindem Sie in der LibreOffice-Symbolleiste auf "Als PDF exportieren" klicken. Bildbeschreibung hier eingeben

Letztendlich ist es am besten zu scannen .pdf wenn Sie können. Wenn Sie nicht können, funktioniert das sehr gut.

HINWEIS: Die OCR-Funktion ist nicht 100% ig genau. Möglicherweise müssen Sie Fehler korrigieren. Je stärker das Format Ihres Dokuments ist, desto schwieriger wird es.

Seth
quelle
3
+1, dies ergibt definitiv die besten Ergebnisse. Die anderen Methoden zur Manipulation der JPEG-Bilder können ziemlich schlecht aussehen, wenn der Text verzerrt ist. OCR vermeidet dieses Problem.
Tom Brossman
@TimWolla Es hängt davon ab, ob das JPG auf Grafiken oder Text basiert. Als ich die Frage las, war das JPG eine Grafik mit etwas Text.
Philshem
11

Sie können Text in einer JPG-Datei nicht bearbeiten, aber Sie entfernen den Text und fügen neuen Text hinzu.

Versuchen Sie für Bilder Gimp (Open Source-Alternative zu Photoshop). Öffnen Sie das Bild mit Gimp und löschen Sie den alten Text mit dem Radiergummi. Verwenden Sie dann das Textwerkzeug, um neuen Text hinzuzufügen.

Oder verwenden Sie inkscape , ein Vektorgrafikprogramm (ähnlich wie Adobe Illustrator). Erstellen Sie eine neue SVG-Datei und fügen Sie sie in Ihre JPG ein. Decken Sie dann den alten Text mit einem neuen Textfeld ab.

Ich würde mit Gimp beginnen, aber für dein Image funktioniert inkscape vielleicht besser. Sie können entweder Code aus dem Software Center installieren oder diese Zeilen in einem Terminal verwenden

sudo apt-get install gimp

sudo apt-get install inkscape
philshem
quelle
7

Wir können mit Libre Office auch Text über einem Bild bearbeiten, von wo aus wir diese Dateien problemlos als PDF exportieren können.

  • Öffnen Sie Ihr Dokument, um das Bild mit Einfügen -> Bild -> Aus Datei ... einzufügen .

    Bildbeschreibung hier eingeben

  • Wählen Sie dann "Wrap -> In Background" aus dem Kontextmenü des gerade eingefügten Bildes.

  • Schreiben Sie einen beliebigen Text über das Bild (aber wir müssen ihn mit Zeilenumbrüchen, Leerzeichen oder Tabulatoren platzieren). Vorhandener Text muss überschrieben werden. Im folgenden Beispiel habe ich dazu einen schwarzen Hintergrund und eine weiße Schriftfarbe gewählt.

    Bildbeschreibung hier eingeben

  • Endlich können wir "Datei -> Export als PDF ..." machen .

Takkat
quelle
0

Sie können Text in einer Bilddatei nicht direkt bearbeiten. Sie können die Bilddatei mit einem Programm wie z. B. bearbeiten gimpund neuen Text über den alten platzieren, aber das war's. Es tut uns leid.

Alex L.
quelle
Suchen Sie nach OCR-Software . Sie haben die Frage falsch verstanden.
Lucio
0

Manchmal möchte ich eine Seite nicht ausdrucken und konvertieren. Dann benutze ich dieses kleine Skript:

Wie kann mit OCR-Tools sofort Text aus einem Bildschirmbereich extrahiert werden?

Es ist für mich der schnellste Weg, Bilder in Text umzuwandeln, und es funktioniert fast sehr gut.

Mein Vorschlag ist also, dass Sie das Dokument scannen und das Bild öffnen. Gleichzeitig öffnen Sie einen Editor und kopieren die benötigten Teile in den Editor. Mit easystroke machen Sie eine Geste für das Skript, es ist wirklich einfach und schnell.

Onar
quelle