So erzwingen Sie, dass Untertitel in VLC unten angezeigt werden [geschlossen]

10

Ich brauche Hilfe, um zu erzwingen, dass Untertitel unten angezeigt werden (um genau zu sein, in diesen schwarzen Balken). Ich habe versucht, die Tools-> Einstellungen und dann Untertitel-Option-> Ich habe versucht, 150px zu geben, aber Untertitel werden immer noch auf dem Bild (Film) angezeigt. Könnte mir jemand dabei helfen?

12.04 vlc Kunaguvarun
quelle
Wenn Rick Antwort unter der es nicht zu beheben, kann es sein , dass die Untertitel ‚ ausgebrannte in ‘ oder einen Teil des Bildes.
Tom Brossman
1
Lesen Sie hier: VLC: So zeigen Sie Untertitel unter dem Video
informatik01
@ TomBrossman - das ist nicht der Grund, warum dies nicht funktioniert. Die folgende Antwort ist auch nicht der richtige Weg für das, was gefragt wird: Untertitel unter dem Bild ("in diesen schwarzen Balken"). Das heißt, die Frage fordert, dass die Untertitel unter dem Bild und im schwarzen Bereich darunter angezeigt werden, wenn sich dort ein solcher schwarzer Bereich befindet : bei einem bestimmten Seitenverhältnis. Die Antwort unten behält die Untertitel über diesem schwarzen Bereich.
Dies wurde auch hier und hier gefragt - nämlich weil die vorgeschlagene Lösung nicht funktioniert
1
@cipricus Diese Frage ist seit fast zwei Jahren geschlossen, wobei OP zuletzt vor etwa sechs Monaten gesehen wurde. Es ist wahrscheinlich am besten, eine neue Frage zu stellen, die sich auf Ihren etwas anderen Punkt konzentriert und viel bessere Chancen hat, eine gute Antwort zu erhalten. Viel Glück.
Tom Brossman

Antworten:

7

Klicken Sie in der Hauptmenüleiste von VLC auf "Extras". Klicken Sie im Dropdown-Menü auf "Einstellungen".

Klicken Sie im linken Bereich des Fensters "Einstellungen" auf das Symbol "Untertitel & OSD".

Geben Sie einen Wert in das Textfeld "Untertitelposition erzwingen" unten im Fenster "Einstellungen für Untertitel und Bildschirmanzeige" ein. Ein positiver Wert verschiebt die Untertitel auf dem Bildschirm nach oben. Ein negativer Wert senkt die Untertitel.

Lesen Sie mehr: So ändern Sie die Position von Untertiteln in VLC | eHow.com

Siehe auch diese How-Toforce-Untertitel

Ringtail
quelle
7
Dadurch werden Untertitel innerhalb des Bildrahmens so niedrig wie möglich verschoben. Das kann je nach Seitenverhältnis so niedrig wie möglich sein, wenn das Bild den gesamten Bildschirm ausfüllt. Das heißt, wenn es keine "schwarzen Balken" gibt, wie die Frage es ausdrückt. aber die Frage fragt explizit nach Untertiteln auf den schwarzen Balken: das heißt, unter dem Bild, wenn Platz darunter ist
1
Siehe Kommentar zu OP, siehe diese Frage . Da diese Frage geschlossen ist, kann sie nicht als Antwort hinzugefügt werden. Hier ist jedoch Folgendes: Zeigen Sie in den vlc-Einstellungen "Alle" unter "Video / Filter" an und aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Video-Zuschneidefilter" (nicht vergessen!). , dann bearbeiten Sie Video / Filter / Cropadd Padd "Pixel nach unten füllen" auf "100"; und speichern". Bearbeiten Sie dann "einfache" Einstellungen, Untertitel / OSD, "Untertitelposition erzwingen", -200 px, "Speichern". Starten Sie VLC neu. Siehe auch: vlchelp.com/how-to-change-subtitle-position-in-vlc
Michael