Hier ist meine Lösung:
So aktivieren Sie die Systray-Whitelist in Ubuntu 13.04 wieder (Raring Ringtail)
Wenn Sie eine solche Anwendung verwenden und die Systray-Whitelist wieder in Ubuntu 13.04 verwenden möchten, können Sie eine mit Unity gepatchte PPA verwenden, um die Systray-Whitelist wieder zu aktivieren. Öffnen Sie dazu ein Terminal und führen Sie die folgenden Befehle aus:
sudo add-apt-repository ppa:timekiller/unity-systrayfix
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
Starten Sie dann Unity neu, indem Sie ALT + F2
" unity
" drücken und eingeben oder sich abmelden. Öffnen Sie dann den Dconf-Editor , navigieren Sie zu com> kanonisch> Einheit> und die " Systray-Whitelist " sollte dort angezeigt werden, damit Sie einigen Apps ermöglichen können, den Systray zu verwenden.
Denken Sie nach dem Hinzufügen einer Anwendung zur Systray-Whitelist daran, Unity neu zu starten, da dies sonst nicht funktioniert.
Quelle: http://www.webupd8.org/2013/05/how-to-get-systray-whitelist-back-in.html