In dieser Antwort ( Wie kann ich die erste Zeile einer Datei mit sed entfernen? ) Gibt es zwei Möglichkeiten, den ersten Datensatz in einer Datei zu löschen: sed '1d' $file >> headerless.txt ** ---------------- ODER ----------------** tail -n +2 $file >> headerless.txt Persönlich denke...