Warum sagen Unix-Köpfe "Minus"?

Vor ein paar Wochen besuchte ich einen Vortrag über Git von jemandem, der anscheinend aus einem Windows-Hintergrund stammte. Ich sage "schien zu sein", weil er immer wieder "Bindestrich" sagte, wenn er sich auf Befehlszeilenoptionen bezog. Ich erinnerte mich dann an etwas, das ich in meinen frühen Tagen, als ich Linux lernte, neugierig fand. Das heißt, wenn es um Optionen geht, haben die residenten Unix-Köpfe immer "Minus" gesagt. Das ist:

rm -rf /var/tmp/bogus/junk

Würde gesagt werden "arr em minus arr ef" im Gegensatz zu "arr em dash arr ef".

Warum ist das?

Zwei der wichtigsten UNIX-Bücher, The UNIX Programming Environment und The C Programming Language, bezeichnen dies als Minus.

Die Unix-Programmierumgebung, Seite 13 :

Optionen folgen dem Befehlsnamen in der Befehlszeile und bestehen normalerweise aus einem anfänglichen Minuszeichen ( -) und einem einzelnen Buchstaben.

Die Programmiersprache C, 2. Ausgabe, Seite 116 :

Eine übliche Konvention für C-Programme auf UNIX-Systemen ist, dass ein Argument, das mit einem Minuszeichen beginnt, ein optionales Flag einführt.

Viele UNIX-Benutzer haben eines oder beide dieser Bücher gelesen, daher haben sie möglicherweise die Terminologie von dort übernommen.

Es ist sinnvoll, es als Minus zu bezeichnen, da das Zeichen, das Sie eingeben, ein Bindestrich-Minus ( -) ist.
Ein Bindestrich ( —) ist länger.

Es gibt wahrscheinlich zwei Gründe, warum man "Minus" statt "Bindestrich" sagt:

1. weniger Menschen wissen, was ein Bindestrich ist
2. Einige Dienstprogramme akzeptieren Optionen, die mit beginnen +, daher ist es logisch, sich Plus und Minus vorzustellen

Außerdem konvertieren viele Textverarbeitungsprogramme einen doppelten Bindestrich-Minus ( --) in einen Bindestrich ( —). Wenn Sie also "Minus" meinen, kann dies zu Verwirrung führen, wenn Sie GNU-Long-Optionen diskutieren, z --help.

Ich habe noch nie jemanden gesehen, der "minus" außerhalb eines mathematischen Szenarios gesagt hat (um zu subtrahieren), "dash" ist angemessen und wird häufiger vorkommen, dies ist keine Unix-Sache, das war nur diese eine Person. Wir anderen Kauderwelsch haben aber zum Beispiel #!ist ausgesprochen shebang .

Hier ist ein Link zur aktuellen Jargon-Datei für ASCII und wie sie gesagt wird

Ich habe Unix in den Tagen von AT & T System V (1990) gelernt und es ging so: rm -rf /bin/nessus-fetch.rc wurde gesprochen als: arr emm minus arr eff slash bin slash nessus dash fetch dot rc wo ein Minus war ein Argument Indikator und ein Bindestrich war Teil eines Verzeichnisses oder Dateinamens

Ich habe in meiner Zeit viel Minus gehört, und normalerweise waren die Leute mit dem Schuss Neulinge, ausgesprochen Noo Bienen :-)

KRIEG

Nun, für mich ist "minus" natürlicher, wahrscheinlich weil ich kein englischer Muttersprachler bin. Meine Muttersprache in Ungarisch und minus = minusz, aber Bindestrich = valasztojel, offensichtlich "minus" ist einfacher und kürzer. Ich lebe jedoch in Rumänien und minus = minus, aber Bindestrich und Bindestrich haben nicht einmal eine Ein-Wort-Übersetzung, daher wäre es sehr mühsam, sie zu verwenden.

Das einzige Mal, dass ich Minus anstelle von Bindestrich verwende oder höre, ist die Verwendung von chmod, um eine bestimmte Berechtigung zu entfernen, z

chmod -x script.sh

als die fragliche Handlung kann Subtraktion betrachtet werden.

Ich benutze Unix und GNU / Linux seit vielen Jahren und habe verdammt viel über Kommandozeilenoperatoren gesprochen, und ich habe noch nie jemanden "Minus" sagen hören. Tatsächlich sagen wir normalerweise nicht einmal "Bindestrich". Wenn ich mit jemandem spreche und der Kontext klar ist, spreche ich nur die Buchstaben der Option. mit deinem Beispiel

rm -rf /

würde ausgesprochen werden "arr em arr eff Schrägstrich." Natürlich sage ich normalerweise niemandem, wie das zu tun ist, also wäre es eher so

rm -rf *

ausgesprochen "arr em arr eff star." Manchmal sage ich den Gedankenstrich

sudo yum -y update

Ich würde sagen "Soo Dough Yum Dash, warum Update."

Ich glaube, ich qualifiziere mich als Unix-Kopf und sage Bindestrich, weil er weniger Silben als Minus oder Bindestrich enthält.

Ich würde gerne rm -rf /als "Rum Ruff Slash" lesen, aber ich fürchte, fast niemand würde mich verstehen.

Ich bin hauptsächlich ein Windows-Typ (bitte hier nicht abstimmen!) Und ich sage normalerweise "Bindestrich".

Ich denke, es ist nur Ihre Erfahrung mit den Menschen, mit denen Sie zu tun haben, und wie sie erzogen wurden. Nichts Bestimmtes über ihren Computerhintergrund.

Tatsächlich sagen viele Leute " Wende ". (Ich schaue gerade ein Hak5-Video an und der Moderator sagt immer wieder "Tack".)

Die anderen häufigeren Aussprachen sind "Bindestrich" und "Bindestrich".

Ich habe noch nie einen Unix- oder Linux-Benutzer gehört, der in einem Befehlszeilenkontext "Minus" gesagt hat.

Würde gesagt werden "arr em minus arr ef slash" im Gegensatz zu "arr em dash arr ef slash".

Warum ist das?

Ich denke, das könnte regionaler oder altersbezogener Natur sein als alles andere. Alle sagten minus, als ich in der Uni war. ... aber zu diesem Zeitpunkt hatten alle Tastaturen einen Ziffernblock auf der rechten Seite mit + - * / etc.

Ich habe an drei Linux-Kursen von Red Hat teilgenommen, und zwei der drei Kursleiter verwendeten den Begriff "Tack" ausschließlich, wenn sie sich auf Bindestriche in der Befehlszeile bezogen. Der andere Lehrer sagte, er habe "dash" benutzt, weil er uns nicht mit "tack" verwirren wollte.

Aus den Verfahren der alliierten Flaggenhufe erfahren wir, dass das Wort "Wende" eine militärische Bezeichnung ist, die für "Tackline" (zum Verbinden von Flaggen für die Signalisierung von Schiff zu Schiff) steht und im schriftlichen Code als Bindestrich dargestellt wird:

"Eine Reißleine ist eine Falllänge von ungefähr 6 Fuß Länge; die genaue Länge hängt von der Größe der verwendeten Fahnen ab. Die Reißleine wird als Reißleine übertragen und gesprochen und als Bindestrich (Bindestrich)" - "geschrieben Vermeiden Sie Mehrdeutigkeiten. Sie trennen Signale oder Zahlengruppen, die, wenn sie nicht getrennt werden, eine andere Bedeutung als die beabsichtigte haben könnten. "

Ich persönlich finde das Wort "Tack" effizienter, weil es sehr schnell gesagt oder gedacht werden kann. Tack ist wie "dash" nur eine Silbe. Wie andere bereits betont haben, ist "Gedankenstrich" technisch nicht korrekt, da es sich tatsächlich um zwei "-" Punkte oder Bindestriche handelt.

Ich arbeite seit ungefähr 1987 in Unix (BSD, SunOS, Solaris, IRIX, Unicos, Linux) an verschiedenen Orten im ganzen Land (USA) und habe fast immer das "-" - Zeichen als Bindestrich gehört. Ich selbst sage normalerweise Bindestrich. Eine Ausnahme ist, wenn man "kill -9" sagt: Ich habe das nur als "kill minus 9" gehört. Ich weiß nicht, warum es so war, aber das war meine Erfahrung. Mir ist auch aufgefallen, dass verschiedene Regionen für einige technische Dinge eine deutlich unterschiedliche Umgangssprache haben. Es hat Trauer verursacht (dachte dumm, weil ich nicht weiß, was etwas ist (ich selbst wie auch andere) und viel gelacht. - Allgemein gesagt, erfordern weniger Silben normalerweise weniger kognitive Verarbeitung, um Verständnis zu erlangen.

Unter Windows sind viele Befehlszeilenoptionen / (z. B. dir /?), so dass Bindestrich zu leicht mit Schrägstrich verwechselt werden kann. Dies ist genau wie bei vielen Befehlen unter Windows, wenn Sie einige nützliche Unix-Y-Befehlszeilen-Tools installiert haben - Ich vergesse immer wieder welche benutzen / und welche benutzen -!

Es gibt Fälle, in denen die Kommandozeile + und - definitiv eine Subtraktion oder Addition von etwas wie anzeigen sollen

diff -w

oder

emacs +30

Ich bin überrascht, dass es hier keine endgültige Antwort gibt. Jemand sollte eine historische Höhlenforschung betreiben und dies herausfinden. Wo und wann begannen die "Minus" - oder "Strich" -Traditionen? Gutes Thema für Abschlussarbeiten :-)

Ich habe bei einer Reihe von Kernel-Hackern, mit denen ich bei einem bestimmten Unternehmen zusammengearbeitet habe, das ein Betriebssystem hatte, das einen Großteil von BSD enthielt (das wäre Apfel), "Minus" gesagt. Ich stellte immer fest, dass es viel leichter von der Zunge stolperte als von einem Schuss.

Wenn ich einen Dateinamen mit einem "-" hätte, würde ich ihn niemals als Minus bezeichnen, sondern als Bindestrich. Auf diese Weise kann ich im Gespräch leicht zwischen dem Argumentteil eines Befehls und dem Dateinamenteil unterscheiden.

Es ist ziemlich selten, arithmetische Ausdrücke in Shell-Befehlen zu verwenden, sodass eine Verwechslung mit Mathematik unwahrscheinlich ist.

Basierend auf den anderen Antworten hier klingt es so, als ob Leute, die alte UNIX-Gurus sind oder wie ich mit alten UNIX-Gurus rumgehangen habe, eher "Minus" sagen. Daher mein Verdacht, dass es hier eine interessante historische Geschichte gibt.

Ich denke, der Hauptgrund hierfür ist, dass Sie tatsächlich ein Minuszeichen ( -Unicode 2212) verwenden müssen, um Optionen anzugeben.

Der N-Strich ( –Unicode 2013) wird vom Befehl rm nicht abgeholt.

Ich bin mir nicht sicher, wie das in Windows funktioniert.

Aber ich habe erfahrene Linux-Benutzer gesehen, die Bindestrich statt Minus sagten (und ich habe den Fehler selbst gemacht), hauptsächlich beeinflusst durch den Song 'Kill Dash Nine' von Monzy

Mehr zum Unterschied zwischen einem Strich und einem Minus

Ich weiß, dass dies ein alter Thread ist, aber ich habe diese Erklärung nirgendwo anders gesehen.

Ich bin ziemlich neu in Linux und C ++, und mir wurde gesagt, dass "-j" "Tack J" ist. Ohne Erklärung nahm ich an, dass es sich um Wenden wie "Wenden" handelte. Zum Beispiel ein "j" am Ende des Befehls anheften. dh mache -j 10

"Tack" ist also nicht unbedingt ein Wort für "-" (was ich normalerweise als Minus bezeichnen würde), sondern eine Aktion, die mit "-" ausgeführt wird.

Sicher nicht zu sagen, dass dies historisch korrekt ist, aber ich könnte nicht der einzige sein, der es auf diese Weise benutzt.