Ich habe eine Installation von openSUSE 11.4, die auf Deutsch installiert wurde. Ich habe Yast2 gestartet (das auf Deutsch angezeigt wird, wie "Netzwerkdienste") und die Sprache unter "System" -> "Sprache" auf Englisch umgestellt.
Yast2 hat einige Dateien heruntergeladen, etwas installiert und ist deutsch geblieben ("Netzwerkdienste" sind immer noch zu sehen, vermutlich "Network Services").
Ich habe den Computer neu gestartet, das gleiche Ergebnis.
Ich habe das Deutsch-Yast-Sprachpaket deinstalliert. Yast2 wird weiterhin auf Deutsch angezeigt.
Ich weiß nicht, wie viele Bildschirme von Yast2 übersetzt werden sollen, aber ich denke, es ist möglicherweise nur der Hauptbildschirm in deutscher Sprache. Es ist jedoch ärgerlich. Wie kann ich das ändern?
Aktualisieren:
Ich habe Umgebungsvariablen überprüft (für den Root-Benutzer). Es gibt mehrere Variablen, die sich auf Spracheinstellungen beziehen und alle auf Deutsch eingestellt bleiben.
declare -x LANG="de_DE.utf8"
declare -x LANGUAGE="de_DE.utf8"
declare -x LC_ALL="de_DE.utf8"
Sollte Yast2 sie nicht modifiziert haben?
Aktualisieren:
Ich habe gerade mit vi angefangen und es ist auch auf Deutsch ... macht die Spracheinstellung in Yast2 überhaupt etwas?
wie user1024 sagt, cd in / etc / sysconfig, dann finde alle Dateien, die das Muster "de_DE" mögen
grep -r "de_DE" *
Bearbeiten Sie dann jeden einzelnen und ändern Sie die 'de_DE' in Ihre bevorzugte Sprache
quelle