kurze Antwort:
Fügen Sie dies in Ihre Konfiguration ein
ao=pulse
Erläuterung
Standardmäßig verwendet mplayer Alsa als Audioausgangsschnittstelle und Ihr Soundmixer ist wahrscheinlich Puls-Audio. Dies funktioniert, da Puls-Audio eine Alsa-Schnittstelle für die Abwärtskompatibilität hat. Wenn Sie mplayer anweisen, das eigentliche Puls-Audio-Interface zu verwenden, kann es Signale an Puls senden, um nur die Lautstärke dieser Instanz von mplayer und sonst nichts zu ändern. Durch Ändern der Lautstärke wird nicht mehr die globale Lautstärke geändert, sondern der Schieberegler für die Anwendungslautstärke. Wenn Sie pavucontrol
die Lautstärke in mplayer öffnen und ändern, können Sie sehen, wie sich die Lautstärke der Anwendung ändert.
Wenn Sie tatsächlich nur Alsa auf Ihrem System haben, sollten Sie dies wahrscheinlich ändern. Wenn dies keine Option ist, softvol=true
ist dies wahrscheinlich Ihre Lösung.