Warum übergibt --text = "$ @" nur das erste Wort?

Wenn ich das folgende Skript mit einigen Argumenten wie arg1 arg2 arg3:

#!/bin/bash
zenity --entry --text="$@"

Zenity erstellt einen Eingabedialog mit diesem Text: "arg1", während ich "arg1 arg2 arg3" erwarte.

Wenn ich eine Variable wie das folgende Skript verwende, werden alle Argumente für den Eintragstext angezeigt.

#!/bin/bash
text="$@"
zenity --entry --text="$text"

Was ist der Unterschied zwischen diesen Skripten? Warum ersetzt $@das erste nur das erste Argument?

$@wird zu separaten Wörtern $*erweitert (während zu einem einzelnen Wort erweitert wird), wie im bashHandbuch erläutert . Also, wenn du schreibst

zenity --text="$@"

es erweitert sich zu

zenity --text="$1" "$2" "$3"

Zuweisungen von Shell-Variablen unterliegen jedoch keiner Wortaufteilung. Beachten Sie, dass die Feld- / Wortaufteilung in der Liste der Erweiterungen für Variablenzuweisungen im bashHandbuch weggelassen wird . Dieses Verhalten stimmt mit der POSIX-Spezifikation überein . Also, wenn du schreibst

text="$@"

Die Variable texterhält alle Positionsparameter als ein einziges Wort, entsprechend dem, was Sie geschrieben haben text="$*". Dies ist in der Tat der Grund, warum doppelte Anführungszeichen bei Variablenzuweisungen häufig nicht erforderlich sind. Beide

text=$@

und

text=$*

sind vollkommen sicher.

So,

text=$@
zenity --option="$text"

erweitert sich "$text"zu einem einzigen Wort, weshalb dies funktioniert. Beachten Sie, dass dies --option="$@"nur ein normales Argument für den Befehl zenityist und keine Zuweisung von Shell-Variablen, weshalb die Wortaufteilung hier stattfindet, jedoch nicht in text=$@.

$@ Jeder Parameter wird in einem eigenen Wort erweitert und wird

zenity --entry --text="arg1" "arg2" "arg3" # syntactically wrong for zenity

Verwenden Sie $*stattdessen, um es in einem einzigen Wort zu erweitern

zenity --entry --text="$*"

was wird werden

zenity --entry --text="arg1 arg2 arg3" # syntactically correct for zenity