Ich habe zwei (Debian) Linux-Server. Ich erstelle ein Shell-Skript. Auf dem ersten erstelle ich ein Array so: #!/bin/bash target_array=( "/home/user/direct/filename -p123 -r" ) Das funktioniert gut. Aber wenn ich das auf dem anderen Server laufen lasse, bekomme ich: Syntax error: "(" unexpected...