Wenn Sie den IMAP-Zugriff in Google Mail aktivieren, werden die Bezeichnungen [imap] / Entwürfe, [imap] / Gesendet und [imap] / Papierkorb erstellt.
Wie funktionieren diese Bezeichnungen, wenn jeder IMAP-Client möglicherweise die Zuordnung der lokalen <-> Serverordner auf unterschiedliche Weise implementieren kann?
Wenn Sie diese Bezeichnungen / Ordnernamen auf den Nennwert setzen, wird davon ausgegangen, dass sie den Ordnern Entwürfe, Gesendet und Papierkorb des Kunden zugeordnet sind. Ich habe dies jedoch nicht für richtig befunden, da Thunderbird die Ordnerzuordnung auf eine Art und Weise, den iPhone 4 IMAP-Client auf eine andere Art und Weise und Outlook auf eine andere Art und Weise ausführt.
Am Ende des Tages möchte ich, dass jeder IMAP-Benutzer die gesendeten Nachrichten in dem Ordner anzeigt, in dem der Server sie gesendet hat. Dies gilt auch für Papierkorb und Entwürfe.
quelle
Ich glaube, Sie sind auf ein kleines Problem mit Industriestandards gestoßen. In Google Mail können E-Mail-Clients (Thunderbird, Outlook usw.) gern eigene Ordner im IMAP-Konto erstellen und verwenden. In Google Mail selbst werden jedoch weiterhin eigene Ordner erstellt.
In Outlook 2007 und 2010 können Sie Outlook in den (IMAP-) Kontoeinstellungen anweisen, die Ordner "Gesendet & Papierkorb" (Gelöscht) von Google Mail zu verwenden.
Ich habe das für Trash gemacht und es funktioniert großartig. Wenn ich eine Nachricht in der Google Mail-Webanwendung oder in Outlook lösche, wird sie im selben Ordner gespeichert.
Ich habe dies für "Gesendet" versucht, aber in diesem Fall erstellen sowohl Google Mail als auch Outlook eine gesendete Nachricht (sodass ich Duplikate erhalte). Meine Lösung in Outlook bestand darin, das Erstellen gesendeter Nachrichten zu deaktivieren. Ich habe gerade einen Favoriten für den Ordner "Gmail Sent" erstellt.
Kein Glück für Drafts. Outlook möchte anscheinend einen eigenen (Nicht-IMAP-) Entwurfsordner verwenden.
quelle
Hatte das selbe Problem.
Neu bei Google Mail.
Nach dem Senden von Nachrichten von meinem Telefon über die E-Mail-App / den E-Mail-Client des Telefons werden diese im Ordner "Gmail imap / sent" und nicht im Ordner "Gmail sent" angezeigt. Noch schlimmer, wenn Sie es in Entwürfen auf dem Telefon gespeichert haben, bevor Sie es gesendet haben. Es wird dann auch im Ordner imap / drafts angezeigt. Jetzt wird es in mehreren Ordnern mit mehreren Tags in der E-Mail-Liste angezeigt.
Noch schlimmer für Unterhaltungen, da sie alle in allen Ordnern angezeigt werden, die für eine gesendete oder empfangene E-Mail relevant waren, und die Tags für alle diese Ordner hinzugefügt wurden.
Wenn ich das entfernte Etikett "imap / trash" löschte, wurde alles in den Standard-Papierkorb von Google Mail verschoben.
Das fand ich könnte das imap / ???? umbenennen? Beschriftungen, indem Sie auf die Bearbeitungsoption daneben unter Einstellungen-> Beschriftungen klicken. Also habe ich sie in Phone_Sent und Phone_Drafts umbenannt. Nach dem Umbenennen wurden alle weiteren E-Mails von meinem Telefon direkt in den Standardordner "Gesendet" von Google Mail und nicht in den umbenannten Ordner verschoben. Vermutlich konnte die Telefon-App den Ordner nicht finden und verwendete stattdessen den Standardordner.
Nun, das war es, was ich von Anfang an wollte, also bin ich glücklich, aber nach dem Umbenennen der Ordner hätte es mir nichts ausgemacht, wenn sie zu den umbenannten Ordnern gegangen wären, da sie jetzt aussagekräftige Namen haben.
Der einzige Nachteil ist, dass ich nicht feststellen kann, ob ich eine E-Mail über die E-Mail-App / den E-Mail-Client des Telefons oder direkt über Google Mail gesendet habe.
quelle