Kann ich nach dem Update auf El Capitan nicht in mein Heimatverzeichnis schreiben?

Ich habe ein Festplatten-Wipe und eine saubere Neuinstallation für OS X 10.11 El Capitan durchgeführt. Ich erhalte jetzt einige Berechtigungsfehler bezüglich meines Home-Verzeichnisses. Hier ist ein Beispiel nach dem Ausführen des Programms psql, das die PostgreSQL-Befehlszeilenschnittstelle darstellt.

could not save history to file "/Users/rob/.psql_history": Permission denied

Wenn ich mir mein Heimatverzeichnis ansehe, rwxsieht der Teil richtig aus, aber es gibt eine zusätzliche ACL. Sollte ich diese ACL löschen? Warum ist es dort? Viele Programme schreiben in .Dateien im Home-Verzeichnis.

$ ls -lde /Users/rob/
drwxr-xr-x@ 27 rob  staff  918 Oct 22 16:31 /Users/rob/
0: group:everyone deny add_file,delete,add_subdirectory,delete_child,writeattr,writeextattr,chown