Was sind die Nachteile eines fremden Tastaturlayouts auf einem MacBook Pro?

7

Ein 13-Zoll-MacBook Pro kostet in Großbritannien 999 GBP, in den USA 1.199 USD (ca. 760 GBP).

Aus diesem Grund (ich denke) kosten brandneue US-Modelle bei eBay in Großbritannien etwa 850 GBP. Der offensichtliche Nachteil ist, dass das Tastaturlayout in den USA und nicht in Großbritannien erfolgt.

Bei US-Tastaturen unterscheiden sich nur einige Tasten. Wenn es also möglich ist, die Systemeinstellungen zu ändern, um sie als Tastatur mit britischem Layout zu interpretieren, kann ich mir gerne ein paar falsch beschriftete Tasten gefallen lassen, wenn ich dadurch 150 Euro sparen kann.

Aber gibt es noch andere Nachteile, die ich berücksichtigen sollte? Mögliche Inkompatibilitäten usw.?

Callum
quelle
Das billigste Macbook Air in Kanada kostet 999 CAD, in Großbritannien 849 GBP oder 1558,87 CAD. Das sind Einsparungen von 559,87 CAD vor Steuern. Nach 13% Steuern in Kanada betragen die Kosten 1128,87 CAD. Nach 18% Steuern in Großbritannien betragen die Kosten £ 1001,82 oder CAD $ 1840,26. Nach Steuern bedeutet dies eine Ersparnis von 711,39 CAD!
Dennis

Antworten:

6

Ich war einmal in einer ähnlichen Situation wie Sie beschrieben haben - ich bin Amerikaner und habe mein US-MacBook nach Großbritannien gebracht. Ein paar Beobachtungen:

  1. Die US-Tastaturlayouts unterscheiden sich erheblich von denen in Großbritannien. Viele gebräuchliche Interpunktionszeichen, einschließlich Anführungszeichen, werden sehr unterschiedlich zugeordnet. Ich fand britische Tastaturen zu umständlich für die Verwendung und erledigte praktisch alle meine Arbeiten an meinen eigenen US-Tastaturen.

  2. US-Tastaturen enthalten weder das Pfund Sterling-Symbol noch das in Großbritannien verwendete Negationssymbol. Sie können sie mithilfe von Optionstastenkombinationen erhalten, aber das kann ein bisschen schmerzhaft sein.

  3. Wie von bmike erwähnt, tritt bei einer Tastaturreparatur eine erhebliche Verzögerung auf. Gegen Ende meines Aufenthalts verschüttete jemand in einem Pub ein Getränk auf meinem MacBook, und etwa ein Drittel der Tastatur war kurzgeschlossen. Als ich es in einen Apple Store brachte, warnten sie mich, dass sie den Computer mehrere Tage lang halten müssten, während Ersatzteile eintrafen. Ich konnte den Laptop für diese Zeit nicht schonen, also verbrachte ich die letzten Wochen dieser Reise mit einer externen Tastatur mit meinem MacBook und reparierte ihn, als ich nach Hause kam. (Diese Option steht Ihnen natürlich nicht zur Verfügung.)

Alles in allem glaube ich nicht, dass ich es Ihnen empfehlen würde. Diese £ 150 bringen Ihnen die Freiheit von vielen Problemen.

Brent Royal-Gordon
quelle
1
Wenn man es gewohnt ist, eine britische PC-Tastatur zu verwenden, werden Sie feststellen, dass sowohl die britischen als auch die US-amerikanischen Tastaturen sehr unterschiedlich sind. Ein Layout zur Behebung finden Sie unter liyang.hu/osx-british.xhtml . Es gibt jedoch praktisch keine Unterschiede bei wichtigen Zeichen zwischen den britischen und US-amerikanischen Tastaturen von Apple.
Tom Gewecke
Das wusste ich nicht - die meisten britischen Tastaturen, die ich sah, waren für PCs. Vielen Dank.
Brent Royal-Gordon
2

Wenn das physische Tastenlayout unterschiedlich ist, müssen Sie ein Ersatzteil für die genaue Tastatur erhalten, die Sie ausgewählt haben. Es kann zu einer leichten Verzögerung kommen, wenn der Mac in Zukunft repariert werden muss.

Ein weiteres Problem ist, dass die Garantie für Apple-Produkte im Verkaufsland festgelegt ist. Für jemanden in Großbritannien, in dem Apple offizielle Einzelhandelsgeschäfte für den Service hat, sollte diese Formalität keine Konsequenz haben. Wenn Sie jedoch einen Mac aus einem Land ohne offizielle Unterstützung kaufen, kann dies zu einer Logistik führen, um Apple im Verkaufsland zu kontaktieren Sie könnten Sie bitten, den Mac in diesem Land für den Service vorzulegen (oder den Versand zu bezahlen).

Auch in der Praxis ist dies für die meisten kein großer Nachteil - es kann jedoch zu Kosten und Verzögerungen führen, wenn Apple diese Garantiebedingungen durchsetzt, wenn Sie diesen speziellen Service nutzen möchten.

bmike
quelle
2

Ein wesentlicher Unterschied, den Sie über kein Software-Layout ändern können, besteht darin, dass die britischen und internationalen Apple-Tastaturen ISO und nicht ANSI sind: Sie haben eine zusätzliche Taste links vom z, die auf der US-Tastatur nicht vorhanden ist.

Soweit ich weiß, wäre es auch ein Fehler zu glauben, dass ein "britisches" Macbook die Standardtastatur in Großbritannien mit Anführungszeichen bei Umschalt + 2 hat, wie unter gezeigt

http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout#United_Kingdom

Stattdessen wird es Apples eigene Version einer "britischen" Tastatur geben, die bis auf # / £ im Wesentlichen mit der US-Tastatur identisch ist. Umschalt + 2 erzeugt @ und die Anführungszeichen sind die gleichen wie für die US-Tastatur. Dies wird bei gezeigt

http://support.apple.com/kb/HT2841

Tom Gewecke
quelle
0

Wenn nur wenige Tasten unterschiedlich sind, wird es bestimmt nicht allzu schwierig sein, sich an das Layout anzupassen. In Kanada haben wir sowohl US-Englisch- als auch Französisch-Kanadische Tastaturen, und die meisten Leute, die ich kenne, haben sich sehr gut an US-Englisch-Layouts angepasst, obwohl sie nur Französisch sprechen und tippen.

In Bezug auf die Garantie wurde mir vor einigen Jahren versichert, dass der Kauf eines Computers in einem anderen Land kein Problem darstellt, solange Sie die 3-jährige AppleCare-Garantie erwerben, mit der Sie den Computer zur Reparatur in ein von Apple zertifiziertes Reparaturzentrum oder einen Apple Store bringen können . Aber nur um sicher zu gehen, sollten Sie Apple fragen. Es hätte sich seitdem ändern können.

Fred
quelle
1
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass AppleCare die Durchsetzung der Bedingungen nicht ändert. Es verlängert lediglich die Zeit und erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Sie den Dienst eventuell nutzen. Wenn es nicht unter die Garantie fällt, sollte es nicht von AppleCare stammen. (Und natürlich ist das Internet mit Ausnahmen gefüllt, bei denen jemand etwas behandelt hat, das grenzwertig oder eindeutig nicht durch die Garantie aus gutem Willen oder aus anderen Gründen beabsichtigt ist.) +1 für die Frage, ob Sie dies nicht haben Mehrere zertifizierte Reparaturzentren in der Nähe, in denen Sie Ihren Mac verwenden möchten.
bmike