Wie aktiviere ich den Echodienst in Snow Leopard?

Ich möchte den Echodienst (TCP- und UDP-Port 7) unter Mac OS 10.6 (Snow Leopard) vorübergehend aktivieren. Ich denke, das beinhaltet die Verwendung der launchctl/