Welche Frage wurde Magnus Carlsen gestellt, die er nicht übersetzen wollte?

Weiß jemand, welche Frage Magnus Carlsen am 7. November während der Eröffnungspressekonferenz der Weltmeisterschaft 2013 gestellt wurde, die er nicht auf Englisch übersetzen wollte? Und was war die Antwort, die er