Konvertieren Sie die Liste der Zeichenfolge in das Wörterbuch

var res = list.ToDictionary(x => x, x => x);
BluePenguin