ODATA -Filter -Abfragefehler -Eigenschaftszugriff kann nur auf einen einzelnen Wert angewendet werden.

.../Customers?$filter= Orders/any(o: o/Articles/any(p: p/Category eq 'Cookies'))
Handsome Hippopotamus