Anpassen der Validierungsattribute
$niceNames = array(
'first_name' => 'First Name'
);
$validator = Validator::make(Input::all(), $rules);
$validator->setAttributeNames($niceNames);
Tiago F2