Wie leite ich die Ausgabe eines gesamten Shell-Skripts innerhalb des Skripts selbst um?

Ist es möglich, die gesamte Ausgabe eines Bourne-Shell-Skripts an einen anderen Ort umzuleiten, jedoch mit Shell-Befehlen im Skript selbst?

Das Umleiten der Ausgabe eines einzelnen Befehls ist einfach, aber ich möchte mehr davon:

#!/bin/sh
if [ ! -t 0 ]; then
    # redirect all of my output to a file here
fi

# rest of script...

Das heißt: Wenn das Skript nicht interaktiv ausgeführt wird (z. B. cron), speichern Sie die Ausgabe von allem in einer Datei. Wenn Sie interaktiv von einer Shell aus ausführen, lassen Sie die Ausgabe wie gewohnt auf stdout gehen.

Ich möchte dies für ein Skript tun, das normalerweise vom periodischen Dienstprogramm FreeBSD ausgeführt wird. Es ist Teil des täglichen Laufs, den ich normalerweise nicht jeden Tag per E-Mail sehen möchte, daher habe ich ihn nicht gesendet. Wenn jedoch etwas in diesem einen bestimmten Skript fehlschlägt, ist das für mich wichtig und ich möchte in der Lage sein, die Ausgabe dieses einen Teils der täglichen Jobs zu erfassen und per E-Mail zu versenden.

Update: Joshuas Antwort ist genau richtig, aber ich wollte auch stdout und stderr für das gesamte Skript speichern und wiederherstellen, was folgendermaßen gemacht wird:

# save stdout and stderr to file descriptors 3 and 4, then redirect them to "foo"
exec 3>&1 4>&2 >foo 2>&1

# ...

# restore stdout and stderr
exec 1>&3 2>&4

Beantwortung der Frage als aktualisiert.

#...part of script without redirection...

{
    #...part of script with redirection...
} > file1 2>file2 # ...and others as appropriate...

#...residue of script without redirection...

Die geschweiften Klammern '{...}' bieten eine Einheit für die E / A-Umleitung. Die geschweiften Klammern müssen dort erscheinen, wo ein Befehl erscheinen könnte - vereinfacht, am Anfang einer Zeile oder nach einem Semikolon. ( Ja, das kann präzisiert werden. Wenn Sie streiten möchten, lassen Sie es mich wissen. )

Sie haben Recht, dass Sie das ursprüngliche stdout und stderr mit den von Ihnen angezeigten Weiterleitungen beibehalten können, aber es ist normalerweise einfacher für die Personen, die das Skript später warten müssen, zu verstehen, was vor sich geht, wenn Sie den umgeleiteten Code wie oben gezeigt in den Geltungsbereich aufnehmen.

Die relevanten Abschnitte des Bash-Handbuchs sind Gruppierungsbefehle und E / A-Umleitung . Die relevanten Abschnitte der POSIX-Shell-Spezifikation sind zusammengesetzte Befehle und E / A-Umleitung . Bash hat einige zusätzliche Notationen, ähnelt aber ansonsten der POSIX-Shell-Spezifikation.

Normalerweise platzieren wir eine davon am oder nahe dem oberen Rand des Skripts. Skripte, die ihre Befehlszeilen analysieren, führen die Umleitung nach dem Parsen durch.

Senden Sie stdout an eine Datei

exec > file

mit stderr

exec > file                                                                      
exec 2>&1

Hängen Sie sowohl stdout als auch stderr an die Datei an

exec >> file
exec 2>&1

Wie Jonathan Leffler in seinem Kommentar erwähnte :

exechat zwei getrennte Jobs. Die erste besteht darin, die aktuell ausgeführte Shell (Skript) durch ein neues Programm zu ersetzen. Das andere ist das Ändern der E / A-Umleitungen in der aktuellen Shell. Dies zeichnet sich dadurch aus, dass kein Argument dafür vorliegt exec.

Sie können das gesamte Skript wie folgt einrichten:

main_function() {
  do_things_here
}

Dann haben Sie am Ende des Skripts Folgendes:

if [ -z $TERM ]; then
  # if not run via terminal, log everything into a log file
  main_function 2>&1 >> /var/log/my_uber_script.log
else
  # run via terminal, only output to screen
  main_function
fi

Alternativ können Sie bei jedem Lauf alles in die Protokolldatei einloggen und es dennoch an stdout ausgeben, indem Sie einfach Folgendes tun:

# log everything, but also output to stdout
main_function 2>&1 | tee -a /var/log/my_uber_script.log

Zum Speichern des ursprünglichen stdout und stderr können Sie verwenden:

exec [fd number]<&1 
exec [fd number]<&2

Der folgende Code druckt beispielsweise "walla1" und "walla2" in die Protokolldatei ( a.txt), "walla3" in stdout und "walla4" in stderr.

#!/bin/bash

exec 5<&1
exec 6<&2

exec 1> ~/a.txt 2>&1

echo "walla1"
echo "walla2" >&2
echo "walla3" >&5
echo "walla4" >&6

[ -t <&0 ] || exec >> test.log