Matplotlib-Problem unter OS X ("ImportError: Name _thread kann nicht importiert werden")

Irgendwann in den letzten Tagen hat Matplotlib unter OS X aufgehört, für mich zu arbeiten. Hier ist der Fehler, den ich bekomme, wenn ich versuche import matplotlib: Traceback (most recent call last): File "/my/path/to/script/my_script.py", line 15, in <module> import matplotlib.pyplot...