Für Apache gibt es das Hilfsprogramm htpasswd , mit dem verschlüsselte Passwörter für die Zugriffsbeschränkung .htaccess usw. generiert werden können. In Ubuntu kann ich es über das Paket apache2-utils installieren, in Scientific Linux (Red Hat) finde ich jedoch nur Folgendes Paket, wenn ich mache...