Wie kann ich einen riesigen Ordner wiederherstellen, der in eine Null-KB-Datei auf einer NTFS-Partition konvertiert wurde?

Ich habe ein 1-TB-Laufwerk mit zwei 500-GB-Partitionen. Eines davon wird als Backup-Laufwerk für Mac OS X Time Machine verwendet, das andere war NTFS und wird als Speicher verwendet. Ich hatte meinen gesamten "iTunes Music" -Ordner darauf gespeichert. Vor kurzem gab es einige Fehler auf dem NTFS-Laufwerk, die dazu führten, dass chkdsk unter Windows ausgeführt wurde, und viele beschädigte Dateien wurden entfernt. Dabei hat es meinen Ordner "iTunes Music" in eine Null-KB-Datei konvertiert. Wie kann ich das wiederherstellen? Die Partitionen sind intakt und auf die anderen Daten auf der Festplatte kann weiterhin zugegriffen werden. Es ist nur der Ordner "iTunes Music", der weg ist.