VLC und automatische Untertitel?

8

Früher habe ich meine Filme und Serien mit VLC gesehen, aber ich hatte es satt, immer die Untertitel herunterladen zu müssen.
Vor langer Zeit habe ich etwas über ein VLC-Plugin gelesen, um Untertitel automatisch herunterzuladen.

Hast du irgendeine Idee? Womit erledigen Sie diese Aufgabe? Machst du es manuell?

Ich bin auf Mac OS X.

Arkan
quelle
siehe verwandte Antwort superuser.com/a/571293/162573 . In OS X kann es ein Problem geben, aber ich hoffe nicht mit beiden Erweiterungen. Subdownloader ist kostenlos in OSX, denke ich

Antworten:

4

Sublight lädt automatisch Untertitel herunter, es funktioniert gut mit Filmen, aber ich weiß nicht, wie gut es mit TV-Shows funktioniert, und es ist eine eigenständige Software, kein VLC-Plugin.

Okta
quelle
Vielen Dank für Ihre Antwort, aber ich habe vergessen anzugeben, dass ich auf MacOs war ...
Arkan
3

LUA-Skript (Subtitle Downloader) zum Suchen und Herunterladen von Untertiteln direkt in VLC: hier .

ale5000
quelle
In dieser Diskussion wurde erwähnt, dass Erweiterungen mit benutzerdefinierten Fenstern unter Mac OS X noch nicht unterstützt werden.
haggai_e
Wie installiere ich die LUA-Erweiterung in VLC? Die Dokumentation fehlt ...
Jakub Narębski
1
@ JakubNarębski - So installieren Sie Lua-Skripte in vlc: Windows (alle Benutzer):% ProgramFiles% \ VideoLAN \ VLC \ lua \ extensions \. Linux (aktueller Benutzer): ~ / .local / share / vlc / lua / extensions /. Mac OS X (alle Benutzer): /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/
siehe meine Antwort für den Link zum Blog mit der aktualisierten Version
2

Erweiterungen wurden kürzlich Teil von VLC, aber es gibt derzeit nur sehr wenige Informationen über sie. Ich erinnere mich, dass ich vor einiger Zeit eine Untertitelerweiterung in den Nightlies gesehen habe, aber es hat damals nicht funktioniert. Vielleicht ist das einen Blick wert.

Zu diesem Zweck gibt es einige Anwendungen:

  • SubDownloader - Open Source, plattformübergreifend, aber Shareware unter Windows (?!). Zuletzt habe ich überprüft, ob es nicht funktioniert hat, vermutlich aufgrund einer API-Änderung. Als es funktionierte, war es ziemlich gut.
  • Sublight - Nur Windows.
  • SolEol - Plattformübergreifend, zuletzt defekt, habe ich überprüft.
  • FileBot - Plattformübergreifend

Ich habe noch keine Lösung gefunden, die mir gefällt, also habe ich beschlossen, langsam meine eigene zu entwickeln. Derzeit verwende ich eine Kombination aus Google, OpenSubtitles und TVsubtitles . Ich habe kürzlich FileBot getestet und festgestellt, dass es sehr gut funktioniert.

Jamie Schembri
quelle
2

VLSub ist jetzt Teil des VLC-Pakets und funktioniert mit VLC 2.2 (auch mit VLC 2.0.x., jedoch nicht mit 2.1.x. In 2.0.x muss das Addon manuell installiert werden.)

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Kann auch auf der Videolan Addons Seite finden Sie hier .

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein


So installieren Sie Lua-Skripte in vlc:

Windows (alle Benutzer):% ProgramFiles% \ VideoLAN \ VLC \ lua \ extensions.

Linux (aktueller Benutzer): ~ / .local / share / vlc / lua / extensions /.

Mac OS X (alle Benutzer): /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/


Sie können sogar versuchen, Untertitel herunterzuladen, wenn Sie einen Internet-Videostream in VLC abspielen . Nachdem das Video in VLC gestartet wurde, starten Sie VLSub, geben Sie den richtigen Namen des Films ein und laden Sie es herunter (siehe "Laden und Speichern" in "Konfiguration").

Möglicherweise wird eine Fehlermeldung angezeigt, dass die Untertitel nicht gespeichert werden können. Dann: 'Klicken Sie hier, um die Datei zu öffnen'. Dadurch werden die Untertitel heruntergeladen (möglicherweise archiviert).

Dies kann zwischen den VLSub-Versionen variieren. Anstelle der Fehlermeldung im VLSub-Fenster wird möglicherweise ein VLC-Fehlerfenster geöffnet. Klicken Sie dann auf "Konfiguration anzeigen" und dann auf "VLsub-Arbeitsverzeichnis", um einen Ordner zu öffnen, in dem sich die Untertiteldatei befinden sollte.

Gemeinschaft
quelle
1

Ich habe mich neulich mit diesem Thema befasst und herausgefunden, dass es mit LUA-Skripten möglich ist. Hier ist die Seite im VideoLan-Forum, die über Untertitel spricht.

Hoffe, dass dies das war, wonach Sie gesucht haben.

moster67
quelle
0

Sie können Untertitel automatisch von Ihrem VLC-Player herunterladen. Gehen Sie einfach zu Anzeigen> Untertitel herunterladen und folgen Sie den Anweisungen. Dieser Leitfaden wird Ihnen sicherlich helfen.

http://techztricks.com/easiest-way-download-vlc-subtitles/

Hans Prasad
quelle
Willkommen bei Super User. Wenn Sie auf Ihre eigene externe Arbeit verweisen, sollten Sie dies offenlegen. Im Allgemeinen besteht das Ziel der Website jedoch darin, hier eine Wissensbasis für in sich geschlossene Lösungen aufzubauen, anstatt eine Sammlung von Links zu externen Lösungen. Links brechen schließlich. In diesem Fall beschränkt sich der Wert der Antwort auf das, was hier ist. Sie können zur weiteren Lektüre auf Ihren Blog verlinken, aber bitte geben Sie die wesentlichen Informationen in Ihre Antwort ein.
Fixer1234